Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 24 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

3) определяемое слово записать на 1-ом месте в именительном падеже,
а несогласованное определение на 2-ом месте в родительном
падеже;
4) просклонять термин в Nom. et Gen., в Sing. et Plur.
Модель I
что? чего?
1) перелом ребра;
2) fractūra, ae f I скл.
costa, ae f I скл.;
3) fractūra costae;
4) Nom. Sing. fractūra costae
Gen. Sing. fractūrae costae
Nom. Plur. fractūrae costae
Gen. Plur. fracturārum costae
Модель II
что? чего?
1) пилюльная масса (масса пилюль)
2) massa, ae f I скл. pilŭla, ae f I скл.
что? чего?
3) massa pilulārum
4) Nom. Sing. massa pilulārum
Gen. Sing. massae pilulārum
Nom. Plur. massae pilulārum
Gen. Plur. massārum pilulārum
4.3.1 Упражнения
А. Из группы терминов выделите анатомические двухсловные термины
с несогласованным определением и переведите их на русский язык:
septum nasi; caput colli costae; radix Valerianae; atrophia musculōrum;
trauma cranii; arteria humeri; carcinoma cerebri; Natrii bicarbonas; canalis
maxillae; facies Hippocratĭca; facies homĭnis; sutūra cranii.
26
     3) определяемое слово записать на 1-ом месте в именительном падеже,
        а несогласованное определение на 2-ом месте в родительном
        падеже;
     4) просклонять термин в Nom. et Gen., в Sing. et Plur.


                                         Модель I
          что?    чего?
     1) перелом ребра;

     2) fractūra, ae f I скл.
        costa, ae f I скл.;

     3) fractūra costae;

     4) Nom. Sing. fractūra           costae
        Gen. Sing. fractūrae          costae
        Nom. Plur. fractūrae          costae
        Gen. Plur. fracturārum        costae

                                          Модель II
                                что?     чего?
       1) пилюльная масса (масса пилюль)

       2) massa, ae f I скл.    pilŭla, ae f I скл.


          что?    чего?
       3) massa pilulārum

       4) Nom. Sing.       massa       pilulārum
          Gen. Sing.       massae      pilulārum
          Nom. Plur.       massae      pilulārum
          Gen. Plur.       massārum    pilulārum


     4.3.1 Упражнения

      А. Из группы терминов выделите анатомические двухсловные термины
с несогласованным определением и переведите их на русский язык:
      septum nasi; caput colli costae; radix Valerianae; atrophia musculōrum;
trauma cranii; arteria humeri; carcinoma cerebri; Natrii bicarbonas; canalis
maxillae; facies Hippocratĭca; facies homĭnis; sutūra cranii.



26

Страницы