Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 34 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Продолжение таблицы 8
1 2 3 4
co, col, com, con,
cor
со, соединение,
совместное
действие
coordination
collēga
composĭtus
consensus
corrector
согласование
(приведение в
соответствие);
сотрудник;
сложный
(составной);
согласие;
исправитель
(корректор)
сontra против contraceptio предохранение от
зачатия
e, ex вы, движение
из…
evacuāre
extractum
вывозить;
вытяжка
in (im) a) движение
внутрь;
в) не, без,
отрицание
injectio
impressio
invalidus
impar
вливание;
вдавление
бессильный
(слабый);
неравный
infra под, ниже нормы infrasternālis подгрудинный
inter между intercostālis межрёберный
intra внутри intravenōsus внутривенный
pro движение вперёд processus отросток
re а) повтор
в) возврат
repetĕre
recourrens
повторять
возвратный
(бегущий назад)
se от (раз) деление sejungĕre отделять
sub а) под
в) меньшая
степень
(неглавный)
subscriptio
subfebrīlis
подпись
подлихорадоч-
ный (со слегка
повышенной
температурой)
super над, сверх superficiālis поверхностный
trans через,
перемещение
(движение)
transversus
transfusio
поперечный
переливание
6.2.1 Упражнения
А. Объясните значение латинских приставок в следующих словах,
переведите слова: separatio, dissimilatio, immobĭlis, substrātum, desinfectio,
36
Продолжение таблицы 8
         1                 2               3                       4
co, col, com, con, со, соединение, coordination            согласование
cor                совместное                              (приведение в
                   действие                                соответствие);
                                   collēga                 сотрудник;
                                   composĭtus              сложный
                                                           (составной);
                                       consensus           согласие;
                                       corrector           исправитель
                                                           (корректор)
сontra              против             contraceptio        предохранение от
                                                           зачатия
e, ex               вы,     движение evacuāre              вывозить;
                    из…              extractum             вытяжка
in (im)             a)      движение injectio              вливание;
                    внутрь;          impressio             вдавление

                    в)    не,     без, invalidus           бессильный
                    отрицание                              (слабый);
                                       impar               неравный
infra               под, ниже нормы    infrasternālis      подгрудинный
inter               между              intercostālis       межрёберный
intra               внутри             intravenōsus        внутривенный
pro                 движение вперёд    processus           отросток
re                  а) повтор          repetĕre            повторять
                    в) возврат         recourrens          возвратный
                                                           (бегущий назад)
se                  от (раз) деление   sejungĕre           отделять
sub                 а) под             subscriptio         подпись
                    в) меньшая         subfebrīlis         подлихорадоч-
                      степень                              ный (со слегка
                      (неглавный)                          повышенной
                                                           температурой)
super               над, сверх         superficiālis       поверхностный
trans               через,             transversus         поперечный
                    перемещение        transfusio          переливание
                    (движение)

         6.2.1 Упражнения

А. Объясните значение латинских приставок в следующих словах,
переведите слова: separatio, dissimilatio, immobĭlis, substrātum, desinfectio,


36

Страницы