Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 80 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Продолжение таблицы 16
1 2 3
fel a) chole, chol -
b) bilis, bil -
желчь
cornu keras, kerat – (cerat -) рожок, рог
foetus (fetus) embryon, embry - зародыш, плод
manus cheir (chir) рука
genu gony, gonat - колено
sensus aesthesis, aesthes - чувство
semi - hemi - полу -
uni - a) mono –
b) proto -
одно - , первый,
первичный
tri - tri - трёх -
quadri - tetra - четырёх -
quinque, quint - penta - пяти -
sex, sext - hexa - шести -
septem, septim hepta - семи -
octo, octav - octo восьми -
novem, nov - ennea девяти -
decem, decim deca - десяти -
----- a) phren, phrenico –
b) diaphragma,
diaphragmat -
грудобрюшная
преграда
----- phreno, phrenia относящийся к уму
ventricŭlus gastro - , gastria, (gaster) желудок
hernia - cele (- kele) грыжа, вздутие
intestīnum - entero (n) кишечник, кишка,
тонкий кишечник
Раздел «Терминоэлементы»
Таблица 17
Греческие терминоэлементы
(конечные элементы сложных слов)
Перевод
1 2
- aemia кровь
- algia болезненное состояние, боль
- pathia а) болезненное состояние
б) настроение, чувство, переживание
- odynia боль, болезненное состояние
- agra боль, страдание
- malacia размягчение
- phobia боязнь
82
Продолжение таблицы 16
           1                           2                        3
   fel                 a) chole, chol -                 желчь
                       b) bilis, bil -
   cornu               keras, kerat – (cerat -)         рожок, рог
   foetus (fetus)      embryon, embry -                 зародыш, плод
   manus               cheir (chir)                     рука
   genu                gony, gonat -                    колено
   sensus              aesthesis, aesthes -             чувство
   semi -              hemi -                           полу -
   uni -               a) mono –                        одно - , первый,
                       b) proto -                       первичный
   tri -               tri -                            трёх -
   quadri -            tetra -                          четырёх -
   quinque, quint -    penta -                          пяти -
   sex, sext -         hexa -                           шести -
   septem, septim      hepta -                          семи -
   octo, octav -       octo                             восьми -
   novem, nov -        ennea                            девяти -
   decem, decim        deca -                           десяти -
   -----               a) phren, phrenico –             грудобрюшная
                       b) diaphragma,                   преграда
                       diaphragmat -
   -----               phreno, phrenia                  относящийся к уму
   ventricŭlus         gastro - , gastria, (gaster)     желудок
   hernia              - cele (- kele)                  грыжа, вздутие
   intestīnum          - entero (n)                     кишечник, кишка,
                                                        тонкий кишечник

                           Раздел «Терминоэлементы»

Таблица 17
    Греческие терминоэлементы                         Перевод
 (конечные элементы сложных слов)
                  1                                      2
              - aemia                    кровь
              - algia                    болезненное состояние, боль
              - pathia                   а) болезненное состояние
                                         б) настроение, чувство, переживание
               - odynia                  боль, болезненное состояние
               - agra                    боль, страдание
               - malacia                 размягчение
               - phobia                  боязнь


82

Страницы