Русские народные праздники. Рыбачева Л.В - 7 стр.

UptoLike

Рубрика: 

7
ёлку привезли в Новый Свет из Германии несколько немецких солдат -
добровольцев.
В России судьба ёлки сложилась весьма непросто . Она, как и любое
западное
новшество
,
приживалась
с большим трудом и постепенно завоевала
себе «новогоднее место». Первая публичная ёлка была установлена в Москве
только в 1852 году и к концу 19 века становится главным украшением не
только городского , но и деревенского дома. После 1918 года из - за
принадлежности украшенной ёлки к Рождеству (т.е. к религии, церкви) она
была запрещена на целых 17 лет до 1935 года. Только в 1947 году 1 января был
объявлен праздничным, нерабочим днём.
В тропических странах елей нет, их делают из фанеры , украшая рисовой
соломкой . На Кубе ель заменяют пальмами, в Никарагуа ветвями кофейного
дерева с красными плодами.
Под ёлку кладут подарки. Получать подарки любят все . В подарке , как в
зеркале , отражается характер дарящего его щедрость или скупость, ум и
юмор или отсутствие вкуса и легкомыслие . Дарить подарки на Рождество
ввели в моду волхвы , принесшие младенцу Иисусу дары золото, ладан и
смирну , а что касается новогодних подарков, то здесь у каждого народа свои
обычаи.
В Китае , например, ни в коем случае нельзя дарить часы , потому что это
слово созвучно слову «похороны». Во Франции духи женщинам на Новый год
может дарить только очень близкий человек, а в Японии цветы по этому
поводу имеет право преподносить лишь член императорской фамилии. Но во
всех странах и у всех народов действует одно железное правило подарок надо
выбирать заранее, в соответствии со вкусами и интересами своих друзей.
Только тогда он принесет радость.
В первый год Нового года принято одеваться во все новое и несколько раз
переодеваться , особенно девушкам .
На Новый год в народе придерживались следующих обычаев:
В Новый год первому покупателю на рынке отдают товар за дешевую цену.
Не разрешается на Новый год выполнять тяжелую и грязную работу.
(По «Энциклопедии обрядов и обычаев»)
ЛЕКСИКА К ТЕКСТУ
обычай : народный ; старый
культ: природы; зелени; служители ; христианский
накануне (перед): Рождества , Нового года, праздника
примета:
весны; верить в приметы; дурная
; плохая
; старая
;
сбылась
преподносить/ преподнести - подарить , дать: другу на день рождения подарок
приписывать/ приписать; несчастья обстоятельствам
распускаться / распуститься (о цветах , почках ): роза , ветки вишен
поражаться / поразиться - сильно удивиться ; пораженный, поражён (поражена,
поражено, поражены ): неожиданному известию , красоте
новшество - новое : вводить
                                            7
ёлку приве зли в Н овы й Све т из Ге рмании не сколько не ме ц ких солдат-
добровольц е в.
       В России судьба ёлки сложилась ве сьма не просто. О на, как и лю бое
западное нов шеств о, приж ив алась сбольш им трудом и посте пе нно завое вала
се бе «новогодне е ме сто». Пе рвая публичная ёлка бы ла установле на в М оскве
только в 1852 году и к конц у 19 ве ка становится главны м украш е ние м не
только городского, но и де ре ве нского дома. После 1918 года из-за
принадле жности украш е нной ёлки к Рожде ству (т.е . к ре лигии, ц е ркви) она
бы лазапрещ ена нац е лы х 17 ле тдо 1935 года. Т олько в 1947 году 1 я нваря бы л
объя вле н праздничны м, не рабочим днём.
       В тропиче ских странах е ле й не т, их де лаю т из фане ры , украш ая рисовой
соломкой. Н а К убе е ль заме ня ю т пальмами, в Н икарагуа – ве твя ми кофе йного
де ре васкрасны ми плодами.
       Под ёлку кладут подарки. Получать подарки лю бя твсе . В подарке , как в
зе ркале , отраж ается характе р даря щ е го – е го щ едрость или скупость, ум и
ю мор или отсутствие вкуса и ле гкомы слие . Д арить подарки на Рожде ство
вве ли в моду в олх в ы , прине сш ие младе нц у И исусу дары – золото, ладан и
смирну, а что касае тся новогодних подарков, то зде сь у каждого народа свои
обы чаи.
       В К итае , наприме р, ни в кое м случае не льзя дарить часы , потому что это
слово созвучно слову «похороны ». В о Ф ранц ии духи же нщ инам на Н овы й год
може т дарить только оче нь близкий че лове к, а в Я понии ц ве ты по этому
поводу име е т право пре подносить лиш ь чле н импе раторской фамилии. Н о во
все х странах и у все х народов де йствуе тодно же ле зное правило – подарок надо
вы бирать заране е , в соотве тствии со вкусами и инте ре сами своих друзе й.
Т олько тогдаон прине се традость.
       В пе рвы й год Н ового годаприня то оде ваться во все новое и не сколько раз
пе ре оде ваться , особе нно де вуш кам.
       Н аН овы й год в народе приде рживались сле дую щ их обы чае в:
В Н овый год пе рвомупокупа т е л ю на рынке от д а ют т ова р за д е ш е вую це ну.
Н е ра зре ш а е т ся на Н овый год выпол нят ь т яж е л ую и грязную ра бот у.
                                            (П о «Энцикл опе д ии обряд ов и обыча е в»)

Л Е К СИ К А К Т Е К СТ У

обы чай: на род ный ∼; ст а рый ∼
культ: ∼ природ ы; ∼ зе л е ни; сл уж ит е л и ∼; х рист иа нский ∼
накануне (пе ре д): ∼ Рож д е ст ва , Н ового год а , пра зд ника
приме та: ∼ ве сны; ве рит ь в приме т ы; д урна я ∼; пл ох а я ∼; ст а ра я∼; ∼ сбыл а сь
пре подносить/пре подне сти - подарить, дать: ∼ д ругуна д е нь рож д е ния под а рок
приписы вать/приписать; ∼ не сча ст ья обст оят е л ьст ва м
распускаться /распуститься (о ц ве тах, почках): роза ∼, ве т ки виш е н ∼
поражаться /поразиться - сильно удивиться ; пораже нны й , поражён (пораже на,
пораже но, пораже ны ): ∼ не ож ид а нномуизве ст ию, кра сот е
новш е ство - новое : ввод ит ь ∼