Сборник документов и материалов по истории Псковского края (IX-XX вв.). - 22 стр.

            Кто покорил хорошие земли
            и плохо занял их военной силой,
            тот заплачет, когда он будет иметь убыток,
            когда он, скорее всего, потерпит неудачу ...
            Направились они [русские]
            в землю братьев-рыцарей ...
            В Дерпте узнали, что пришел князь Александр
            с войском в землю братьев-рыцарей...
            Они [жители Дерпта] привели слишком мало народа,
            войско братьев-рыцарей
            было также слишком маленьким.
            Однако они пришли к единому мнению
            атаковать русских.
            Немцы начали с ними бой.
            Русские имели много стрелков,
            которые мужественно приняли первый натиск,
            [находясь] перед дружиной князя.
            Видно было, как отряд братьев-рыцарей
            одолел стрелков;
            там был слышен звон мечей,
            и видно было, как рассекались шлемы...
            Те, которые находились в войске братьев-рыцарей
            были окружены.
            Русские имели такую рать,
            что каждого немца атаковало,
            пожалуй, шестьдесят человек.
            Братья-рыцари достаточно упорно сопротивлялись,
            но их там одолели.
            Часть дерптцев вышла
            из боя, что было их спасением.
            Они вынужденно отступили.
            Там было убито двадцать братьев-рыцарей,
            а шесть было взято в плен.
            Таков был ход боя.
            Князь Александр был рад,
                                                               22




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com