Сборник документов и материалов по истории Псковского края (IX-XX вв.). - 34 стр.

UptoLike

Рубрика: 

34
будет им бог судьею на втором пришествии христове. А тайных
поборов (с тяжущихся) не брать ни князю, ни посаднику.
Ст. 5. Если кому-либо из княжеских слуг будет назначено
ехать в пригород в качестве наместника, то он должен (перед
отъездом) присягнуть в том, что будет желать Пскову добра, а
судить справедливо, по присяге.
Ст. 6. Посадник, оставивший свою должность, обязан
сам закончить разбор (начатых им) судебных и других дел,
а его преемнику не пересматривать вынесенный им судеб-
ных решений.
Ст. 7. Вора, совершившего кражу в Крому, конокрада,
изменника и поджигателя лишать жизни.
Ст. 8. Если будет совершена кража на посаде, то дважды
помиловать (не лишать жизни) виновного, а доказав преступ-
ление, наказать сообразно со степенью вины; уличив же в тре-
тий раз, предать его смертной казни, подобно вору, совершив-
шему кражу в Крому.
Ст. 27. Если произойдет драка в Пскове или пригороде, -
на рынке или в сельской волости на пиру, но (при этом) ограб-
ления не случится, и если эту драку видело много людей на
рынке, или на улице, или на пиру, и из этих очевидцев челове-
ка четыре или пять, став перед нами (судьями), скажут: «этого
бил такой-то», тогда причинившего побои выдать на их со-
весть побитому и взыскать с него пеню в пользу князя. Если же
потерпевший будет возводить обвинение (на оскорбителя) еще
и в ограблении, то он должен вести иск при содействии послу-
ха, который должен быть один, потому что в таком случае дело
может решиться судебным поединком.
Ст. 34-35. Если кого-нибудь из псковичей обокрадут в Пско-
ве, или в пригороде, или в сельской волости, то он должен зая-
вить (об этом) старостам, или ближайшим соседям, или другим
сторонним людям; если же (кража случится) в (братском) пиру,
то (заявить) пировому старосте или гостям, а хозяина дома, где
происходит пир, это дело не касается. Псковитину не вызывать
ответчика из волости к вольной присяге в Пскове, пусть он при-
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
       будет им бог судьею на втором пришествии христове. А тайных
       поборов (с тяжущихся) не брать ни князю, ни посаднику.
             Ст. 5. Если кому-либо из княжеских слуг будет назначено
       ехать в пригород в качестве наместника, то он должен (перед
       отъездом) присягнуть в том, что будет желать Пскову добра, а
       судить справедливо, по присяге.
             Ст. 6. Посадник, оставивший свою должность, обязан
       сам закончить разбор (начатых им) судебных и других дел,
       а его преемнику не пересматривать вынесенный им судеб-
       ных решений.
             Ст. 7. Вора, совершившего кражу в Крому, конокрада,
       изменника и поджигателя лишать жизни.
             Ст. 8. Если будет совершена кража на посаде, то дважды
       помиловать (не лишать жизни) виновного, а доказав преступ-
       ление, наказать сообразно со степенью вины; уличив же в тре-
       тий раз, предать его смертной казни, подобно вору, совершив-
       шему кражу в Крому.
             Ст. 27. Если произойдет драка в Пскове или пригороде, -
       на рынке или в сельской волости на пиру, но (при этом) ограб-
       ления не случится, и если эту драку видело много людей на
       рынке, или на улице, или на пиру, и из этих очевидцев челове-
       ка четыре или пять, став перед нами (судьями), скажут: «этого
       бил такой-то», тогда причинившего побои выдать на их со-
       весть побитому и взыскать с него пеню в пользу князя. Если же
       потерпевший будет возводить обвинение (на оскорбителя) еще
       и в ограблении, то он должен вести иск при содействии послу-
       ха, который должен быть один, потому что в таком случае дело
       может решиться судебным поединком.
             Ст. 34-35. Если кого-нибудь из псковичей обокрадут в Пско-
       ве, или в пригороде, или в сельской волости, то он должен зая-
       вить (об этом) старостам, или ближайшим соседям, или другим
       сторонним людям; если же (кража случится) в (братском) пиру,
       то (заявить) пировому старосте или гостям, а хозяина дома, где
       происходит пир, это дело не касается. Псковитину не вызывать
       ответчика из волости к вольной присяге в Пскове, пусть он при-
                                                                    34




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com