Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 223 стр.

UptoLike

Рубрика: 

5.2. Семантическая структура концепта «автор литературного текста»
223
структур литературоведения и лингвистики, а также ин
тенсивное использование в последней методик концепту
ального анализа привело к использованию по отношению
к субъекту литературного творчества понятия «концепт»
и к интерпретации концепта «автор литературного тек
ста» как единицы культуры (в первую очередь в литерату
роведении) и как текстообразующего фактора литератур
ной коммуникации в лингвистической теории словесно
художественного произведения.
В основе изучения концепта «автор» с позиций лингви
стики лежат некоторые общие положения, связанные со
спецификой литературного текста как средства и формы
художественного познания. К ним относится прежде всего
сложное переплетение в речевой ткани литературного тек
ста признаков «реальной, или «естественной», коммуни
кации (автор – текст – читатель) и «фикциональной»,
изображенной коммуникации участников событий в «ху
дожественном мире» литературного произведения, из ко
торого вытекают закономерности «речевого поведения»
писателя в условиях эстетической коммуникации.
Установление подобных закономерностей позволяет су
дить об «авторе» как особой «языковой личности» (по Ка
раулову), вмещающей в себя и типологогенетические, и
индивидуальные особенности художественного творчества
средствами языка. Мнение о том, что процессы отбора ав
тором словесных средств и их образного насыщения и пе
реосмысления в литературном тексте являются чемто ис
ключительно субъективным, сугубо индивидуальным,
ошибочно. Автор художественного текста действует, как
правило, на фундаменте общелитературного языка
(ср. Р. А. Будагов, Г. О. Винокур, В. М. Жирмунский,
А. И. Смирницкий, Л. В. Щерба), и его индивидуальность