Лингвистическая типология и языковые ареалы. Шарафутдинова Н.С. - 70 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

70
глагол всегда следует за основным глаголом. Вспомогательные глаголы ведут
себя как вершины синтаксических групп.
Универсалия 13. Когда описательные прилагательные предшествуют
существительным, то указательные местоимения и числительные чаще всего
ведут себя аналогичным образом.
Универсалия 14. Если по общему правилу, описательное прилагательное
следует за существительным, то может присутствовать некоторое
маленькое количество исключений-прилагательных, которые
предшествуют
ему, но если по общему правилу описательные прилагательные всегда
предшествуют, то исключений быть не может.
Рассмотрение основных синтаксических категорий в разных языках
в рамках сопоставительной типологии предложения
Ученые, занимающиеся проблемами типологического анализа
предложения, сталкиваются с целым рядом вопросов, ответы на которые
следует искать за пределами ситуативно-структурного аспекта его
устройства.
Так, в синтаксических работах часто смешиваются такие важнейшие
понятия, как носитель признака, семантический субъект, агенс, субъект
предложения, носитель признака, подлежащее; семантический объект, пациенс,
дополнение и т. д. Эта путаница в терминах является, на наш взгляд, следствием
того, что два ряда понятийсемантические актанты и синтаксические позиции
пытаются соотнести напрямую
, то есть без учета их взаимодействия с
компонентами релятивно-структурного аспекта устройства предложения.
Существование такого промежуточного «слоя» компонентов, весьма
специфичного для каждого языка, интуитивно чувствуют многие синтаксисты
(отсюда оживленные дискуссии о сущности и языковой природе
грамматической перспективы, о границах конверсивности, о диатезах, залогах и
т. п.). Однако в большинстве типологических
концепций предложения этот слой
отдельно от других не описывается, что существенно затрудняет системное
сопоставление результатов анализа материала разноструктурных языков.
В номинативных языках (в частности, в русском, английском и
венгерском) поверхностное оформление актантов семантической структуры
предложения осуществляется не только в соответствии с их семантическими
ролями, но и с накладываемой на них
категориально-грамматической