Лингвистическая типология и языковые ареалы. Шарафутдинова Н.С. - 75 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

75
фонетики. Поэтому некоторые глубокие типологические различия в лексике
носят как бы вторичный характер. Например, различия между языками в
степени сложности слова, различия в характере распределения лексики по
частям речи, различия в составе подсистемы служебных слов. Во-вторых, в
сравнении с фонологией и грамматикой, лексика представляет собой более
слабую систему, значительно меньше
структурированную, поэтому, в отличие
от грамматической и фонетико-фонологической типологии, в лексической
типологии отсутствуют и невозможны классификации языков. В-третьих,
степень изученности лексического уровня языков значительно меньше, чем
изученность фонологии и грамматики. Из-за более сложной, громоздкой и более
четкой организации лексики языка (в сравнении с фонологией и грамматикой),
большой
трудоемкости в описании лексики, в лексической типологии особенно
ощутим недостаток эмпирических данных.
В связи с этим применительно к лексическому уровню практически
отсутствуют и, скорее всего, невозможны полные универсалии. Основной
формой представления типологических знаний о лексических системах является
характерология языков. Широкое распространение получила также
сопоставительная типология. Для типологии лексической системы значимы
следующие
признаки:
объем словарного фонда;
семантико-тематическая структура лексики;
наличие и глубина стилистической дифференциации словаря;
источники новых знаний и сравнительная продуктивность разных
средств пополнения словарного запаса (морфологическая деривация,
семантическая деривация, образование несвободных сочетаний) [Мечковская
2000: 106-107].
Объем словарного фонда
В бесписьменном языке или диалекте применяется примерно 10 тысяч
слов,
таков лексический минимум языкового коллектива. О лексическом
максимуме можно судить по современным словарям-тезаурусам языков,
обладающих богатой письменной традицией. Объем актуального запаса языка
можно представить по так называемому среднему объему толкового словаря
языков, рассчитанного на широкий круг пользователей. Тезаурус языка с

Страницы