Лингвистическая типология и языковые ареалы. Шарафутдинова Н.С. - 98 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

98
При изучении причин появления, истории развития, фронта и
направления экспансии инноваций и выявления ареалов консервации архаизмов
важное место в ареальной лингвистике занимает поиск центра, периферии, зон
диффузии (вибрации) в исследуемом ареале.
Принято выделять три основные зоны диалектного континуума:
центральную, маргинальную (отдаленную зону, где наблюдаемые изоглоссы
носят менее выраженный характер) и переходную
. В соответствии с этим
определяются и ареалы дистрибуции языковых фактов – инновационный,
архаический и диффузный (переходный). При выявлении инноваций и
архаизмов в ареальной лингвистике исходят из методики ареальных норм,
разработанной итальянской школой неолингвистики.
Постулируются ареальные нормы разного вида [Ареальные исследования
в языкознании и этнографии 1983: 21]:
Норма изолированных областей характеризуется более архаичной
формой. Например, для обозначения лошади в Сардинии используют слово
equa, а в Тосканской области caballa. Поле в Ладинии называется ager, а в
Тосканской области campus. Слово «есть» по-португальски звучит comedere, а в
Каталонии – manducare. В таких более изолированных областях, как Сардиния
и Ладиния сохраняются
по существу еще латинские формы, а в менее
изолированных областях появляются неологизмы.
Норма периферийных областей также предполагает сохранение
более архаичной стадии слов. В Иберии и Дакии сохраняются слова equa
(лошадь), в Галлии оно сменяется словом caballa.
Много архаизмов отмечается в норме большей области: так, в
Галлии, Италии и Дакии сохраняется frater (
брат), а в Иберии утвердилось
germanus.
Архаичные стадии слов сохраняются в зоне более поздней
колонизации. В Италии появилось слово thius (дядя), тогда как в Галлии стали
говорить avunculus.
Основные проблемы современной ареальной лингвистики
В современной ареальной лингвистике исследуются следующие проблемы
и решаются связанные с ними следующие задачи:
членение праязыковых состояний на исторически

Страницы