Пособие по немецкому языку для начинающих. Шарафутдинова Н.С - 86 стр.

UptoLike

84
Übung 11. Ответьте на вопросы:
Образец: Ich bin am 15. April 1985 geboren.
1. Wann sind Sie geboren? 2. Wann ist Ihr Bruder geboren? 3. Wann ist Ihr Vater
geboren? 4. Wann ist Ihre Mutter geboren?
Übung 12. Переведите на немецкий язык:
1. Первый урок начинается. 2. Я пишу второе упражнение. 3. Моя квартира на-
ходится на шестом этаже. 4. Я перевожу второй текст. 5. 8 мая мы едем к ба-
бушке. 6. 10 августа я был в деревне. 7. Лейпциг, 5 июня. 8. Моя сестра роди-
лась 5 мая. 9. Напишите дату: 8 сентября.
Глагол (das Verb)
Глаголсамостоятельная часть речи, обозначающая действие (arbeiten –
работать, gehen – идти) или состояние предмета (schlafen – спать, stehen – сто-
ять).
Глагол в немецком языке спрягается, т.е. изменяется по лицам, временам
и наклонениям.
В глаголе различают три лица (1-е, 2-е, 3-е) и два числа: единственное и
множественное.
В зависимости от времени совершения действия глагол может выражать
настоящее, прошедшее и будущее время.
Образование глаголов
В зависимости от способа словообразования глаголы делятся на:
а) коренные, или простые: stehen – стоять, nehmen – брать, leben – жить;
б) производные: aufmachen – открывать, bestellen – заказывать;
в) сложные: herausnehmen – вынимать, teilnehmen – принимать участие.
Простыми глаголами называются глаголы, инфинитив которых состоит
из корня и суффикса инфинитива -еn или -n: schreiben – писать, spielen – играть.
Производные глаголы образуются при помощи: умлаута корневого глас-
ного: warm – wärmen (нагревать); fuhr – führen (вести); суффиксов: steigern (по-
вышать), reinigen (чистить); приставок, которые могут быть отделяемыми и не-
отделяемыми: aufstehen (вставать), verbrennen (сгорать).
Неотделяемые приставки: be- bekommen (получать), zer- zerschlagen (раз-
бивать), ge- gebrauchen (употреблять), ent- entgehen (ускользать), er- erzählen
(рассказывать), ver- verstehen (понимать), emp- empfangen (принимать), miß-
mißtrauen (не доверять).
Отделяемые приставки: an- ankommen (приезжать), auf- aufstehen (вста-
вать), aus- auszeichnen (награждать), bei- beiwohnen (присутствовать), ein- ein-
nehmen (принимать), fort- fortgehen (уходить), her- herstellen (изготовлять),
heraus- herausschreiben (выписывать), mit- mitfahren (ехать вместе), nach- nach-
sehen (смотреть вслед), vor- vorlesen (читать вслух), vorbei- vorbeigehen (прохо-
дить мимо), zu- zumachen (закрывать).
Приставки, которые могут быть отделяемыми и неотделяемыми: