Основы теории английского языка. Шевченко В.Д. - 67 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

67
временной момент действия, его универсальное значение также
предельно и одноактно.
Помимо чисто лексических фазовых смыслов к категории фазовости
необходимо причислять фазовые грамматикализованные глагольные
конструкции начала, продолжения и конца действия, где показателем
фазовости являются служебные глаголы, например, start singing, stop
dancing. В процессе грамматикализации происходит постепенная
десемантизация вспомогательного глагола, который в конечном итоге
будет выступать
как показатель акциональности всей глагольной
конструкции.
Фазовые глаголы описывают событийную ситуацию, которая
определяется количественными и качественными изменениями действия.
Событийные фазовые ситуации выполняют функцию «узловых моментов»
и оформляют сплоченность текста.
Значение фазовости на уровне предложения передается не только
полнозначным глаголом, но и составным глагольным сказуемым,
состоящим из грамматикализованного глагола – своеобразного
аффикса
примыкающего к нему инфинитива/герундия. Только совокупность этих
двух составляющих передает значение всего сказуемого и является
показателем момента протекания действия во времени.
Со значением начала действия в английском языке выступает
конструкция с двумя глаголами start и begin с инфинитивом/герундием.
Для выражения прекращения действия используются следующие
глаголы: stop, finish, cease. Финитивные конструкции в английском
языке
немногочисленны.
Значение продолжительности действия в английском языке может
быть выражено с помощью отрицания, глаголом срединности действия в
сочетании с инфинитивом/герундием: I didn’t stop to think about the matter.
Фазовый глагол с инфинитивом может передавать не финитивное
значение, а выражать подчеркнуто длительное действие. Конструкции
продолжения действия в английском языке встречаются редко
1
.
Средства выражения модальности
Средства выражения модальности принадлежат к разным языковым
уровням. На речевое употребление средств выражения модальных
отношений влияет множество факторов лингвистического и
экстралингвистического порядка. Описание функционирования последних
входит в коммуникативный аспект категории модальности. К нему относят
анализ типовых условий протекания коммуникации, определяющих выбор
и использование тех языковых средств, которые точнее отвечают
замыслу
говорящего в конкретных актах общения. Исследователи выделяют семь
таких факторов: обстановка коммуникации, состав участников, цели и
исход коммуникации, манера передачи сообщения, канал и форма речи,
1
См.: Туровская С.Ю. Прагматический аспект фазовых глаголов английского языка // Прагматика языка и язык
прагматики: материалы региональной научной конференции. – Орел: Орловский государственный университет,
2004. С. 61 – 63.

Страницы