Формальные модели в лингвистике. Шилихина К.М. - 12 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

12
тем выше степень их формализации. В рамках формальных лингвистических
теорий широко используется математический аппарат. В отличие от
естественного языка, язык математики является формализованным как в плане
формы, так и в плане содержания.
Естественный язык может стать языком моделирования, но он не
подходит для создания формальных моделей . Для такого моделирования часто
используется особый класс языков , которые называют формальными языками.
Это искусственные языки, в которых задаются точные правила построения
выражений и их понимания. Формальные языки строятся в соответствии с
четкими правилами, чтобы обеспечить непротиворечивое, точное и компактное
отображение свойств моделируемого объекта.
В отличие от естественных языков , формальным языкам присущи четкие
правила семантической интерпретации и синтаксических преобразований
знаков . Смысл и значение знаков формального языка не изменяются в
зависимости от каких- либо прагматических обстоятельств (например, от
контекста). Формальные метаязыки имеют несколько преимуществ , например,
наглядность, сжатость и обозримость выражений . Формальные средства в
грамматике играют ту же роль , что формулы в химии: описания
синтаксической структуры сильно выигрывают в краткости . Очень часто для
конструирования формальных языков используется язык математики.
Наиболее наглядно использование формальных языков представлено в
сфере моделирования синтаксиса, где для изображения структуры предложения
используются особые символы и правила их соединения, т.е. некоторые
специальные языки (метаязыки), которые значительно отличаются от
естественного языка. Эти метаязыки абстрактны , т.е. их выражения обозначают
не конкретные синтаксические единицы и не конкретные виды отношений
между ними, а обобщенные единицы и отношения.
Помимо математического аппарата, в формальных лингвистических
исследованиях используется язык логики . Выбор логического подхода к
описанию языка был мотивирован тем , что в основе языка лежит единая и
неизменная система человеческого мышления, доступ к которой возможен
только через анализ естественных языков , сколь бы разнообразны ни были их
структуры и их звуковой облик.
Контрольные вопросы к Теме 2
1. Какие типы лингвистических моделей выделяет Ю . Д . Апресян?
2. В чем состоит суть формального подхода в лингвистике?
3. В чем преимущества формальных моделей ?
ТЕМА 3
Формальные модели в фонологии
Традиционные фонологические модели, созданные в конце XIX первой
половине ХХ веков , были ориентированы на классификационные задачи. На
смену классификационному подходу в фонологии в 60-е годы ХХ века пришли
методы динамического моделирования языкового поведения человека. На
                                          12
тем в ы ш естепень их ф орм ализации. В рам ках ф орм альны х линг в истич еских
теорий ш ироко используется м атем атич еский аппарат. В отлич ие от
естеств енног о язы ка, язы к м атем атики яв ляется ф орм ализов анны м как в плане
ф орм ы , таки в планесод ерж ания.
       Е стеств енны й язы к м ож ет стать язы ком м од елиров ания, но он не
под ход итд ля созд ания ф орм альны х м од елей. Д ля таког о м од елиров ания ч асто
используется особы й класс язы ков , которы е назы в аю т фо рм а ль ным и язык а м и.
Э то искусств енны е язы ки, в которы х зад аю тся точ ны е прав ила построения
в ы раж ений и их поним ания. Ф орм альны е язы ки строятся в соотв етств ии с
ч етким и прав илам и, ч тобы обеспеч ить непротив ореч ив ое, точ ноеи ком пактное
отображ ениесв ойств м од елируем ог ообъекта.
       В отлич ие от естеств енны х язы ков , ф орм альны м язы кам присущ и ч еткие
прав ила сем антич еской интерпретации и синтаксич еских преобразов аний
знаков . С м ы сл и знач ение знаков ф орм альног о язы ка не изм еняю тся в
зав исим ости от каких-либо праг м атич еских обстоятельств (наприм ер, от
контекста). Ф орм альны е м етаязы ки им ею т несколько преим ущ еств , наприм ер,
наг ляд ность, сж атость и обозрим ость в ы раж ений. Ф орм альны е сред ств а в
г рам м атике иг раю т      ту ж е роль, ч то ф орм улы в хим ии: описания
синтаксич еской структуры сильно в ы иг ры в аю т в краткости. О ч ень ч асто д ля
конструиров ания ф орм альны х язы ков используется язы км атем атики.
       Н аиболее наг ляд но использов ание ф орм альны х язы ков пред став лено в
сф ерем од елиров ания синтаксиса, г д ед ля изображ ения структуры пред лож ения
использую тся особы е сим в олы и прав ила их соед инения, т.е. некоторы е
специальны е язы ки (м етаязы ки), которы е знач ительно отлич аю тся от
естеств енног о язы ка. Э ти м етаязы ки абстрактны , т.е. их в ы раж ения обознач аю т
не конкретны е синтаксич еские ед иницы и не конкретны е в ид ы отнош ений
м еж д у ним и, аобобщ енны еед иницы и отнош ения.
       П ом им о м атем атич еског о аппарата, в ф орм альны х линг в истич еских
исслед ов аниях используется язы к лог ики. В ы бор лог ич еског о под ход а к
описанию язы ка бы л м отив иров ан тем , ч то в основ е язы ка леж ит ед иная и
неизм енная систем а ч елов еч еског о м ы ш ления, д оступ к которой в озм ож ен
только ч ерез анализ естеств енны х язы ков , сколь бы разнообразны ни бы ли их
структуры и их зв уков ой облик.

      Ко нт ро ль ные во про с ы к Тем е 2
      1. Какиетипы линг в истич еских м од елей в ы д еляетЮ .Д . Апресян?
      2. В ч ем состоитсуть ф орм альног о под ход ав линг в истике?
      3. В ч ем преим ущ еств аф орм альны х м од елей?

                                     Т ЕМ А 3
                       Ф ор мальные модели в ф онологи и
       Т рад иционны еф онолог ич ескием од ели, созд анны е в концеXIX – первой
полов ине Х Х в еков , бы ли ориентиров аны на классиф икационны е зад ач и. Н а
см ену классиф икационном у под ход у в ф онолог ии в 60-ег од ы Х Х в екаприш ли
м етод ы д инам ич еског о м од елиров ания язы ков ог о пов ед ения ч елов ека. Н а