Трудности перевода специальной литературы по коммерции и праву с английского языка на русский. Сидорова В.В - 47 стр.

UptoLike

–47–
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ââåäåíèå................................................................................................... 3
UNITS
Unit 1.
CONTRACTS .......................................................................... 4
Unit 2.
AGENCY .............................................................................. 11
Unit 3. EXPORT SALES. CARRIAGE OF GOODS............................ 18
Unit 4. THE RESOLUTION OF COMMERCIAL DISPUTES .......... 26
Unit 5.
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ........................................... 32
SECTION FOR SUPPLEMENTORY READING
AND TRANSLATION
Text 1.
OFFER AND ACCEPTANCE ............................................... 40
Text 2.
AGENCY DISTINGUISHED
FROM OTHER RELATIONSHIPS ....................................... 41
Text 3. PAYMENT ............................................................................ 42
Text 4. FUNDAMENTAL CONCEPTS
OF ENGLISH ARBITRATION LAW .................................... 43
Text 5.
PROMISSORY NOTES ......................................................... 45
Ñïèñîê ëèòåðàòóðû ............................................................................... 46
                                        ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Ââåäåíèå ................................................................................................... 3

UNITS
  Unit      1.   CONTRACTS .......................................................................... 4
  Unit      2.   AGENCY .............................................................................. 11
  Unit      3.   EXPORT SALES. CARRIAGE OF GOODS ............................ 18
  Unit      4.   THE RESOLUTION OF COMMERCIAL DISPUTES .......... 26
  Unit      5.   NEGOTIABLE INSTRUMENTS ........................................... 32

SECTION FOR SUPPLEMENTORY READING
AND TRANSLATION
  Text 1. OFFER AND ACCEPTANCE ...............................................                            40
  Text 2. AGENCY DISTINGUISHED
          FROM OTHER RELATIONSHIPS .......................................                                41
  Text 3. PAYMENT ............................................................................            42
  Text 4. FUNDAMENTAL CONCEPTS
          OF ENGLISH ARBITRATION LAW ....................................                                 43
  Text 5. PROMISSORY NOTES .........................................................                      45

Ñïèñîê ëèòåðàòóðû ............................................................................... 46




                                                  – 47 –