Практикум по орфографии современного французского языка. Синицын В.В. - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

30
Упражнение 10.
Найдите 5 ошибок, связанных с написанием звука [k], в
следующих предложениях.
1. Dans notre quartier il y a cinque kioskes où l’on vend des journaux
cotidiens. 2. Quand on entre dans la salle de catalogues on montre sa carte de
lecteur à la bibliothécaire. 3. Quelques bibliothèques sont ouvertes au publique le
dimanche. 4. Notre enquête montre que nos lecteurs préfèrent les romans
historiques, les livres sur l’antiquité grecque, les contes. 5. Nous attendons de
nouvelles publications de cet écrivain remarcable.
2. Написание e muet на конце слов после гласного звука
1. В глаголах непроизносимое е пишется после гласного на конце в том случае, когда
является грамматической флексией: je crie, il publie.
2. В прилагательных е на конце после гласного является показателем женского рода:
bleu (m) – bleue (f), nu (m) – nue (f).
3. В существительных женского рода, оканчивающихся на гласный звук, как правило,
пишется е на конце. Напротив, существительные мужского рода пишутся без е. Так е
никогда не пишется на конце существительных мужского рода, образованных от основы
глаголов на -ier, -yer: crier – le cri, envoyer – un envoi, essayer – un essai, ennuyer – un ennui,
etc.
С е пишутся существительные женского рода, оканчивающиеся на:
-ie: vie, scie (исключения: fourmi, merci, nuit, souris, brebis, perdrix). Ряд существительных
мужского рода также имеет окончание -ie: amphibie, génie, incendie, parapluie и некоторые
другие;
-aie: baie, chênaie (исключение: paix);
-oie: voie, courroie (исключения: loi, foi (вера), fois (раз), croix, noix, voix). С е на конце
пишется также существительное мужского рода le foie (печень).
-ue: rue, vue (исключения: bru, tribu, vertu);
-eue: lieue, queue;
-oue: roue, joue (исключение: toux);
-ée: vallée, fumée (исключения: clé и слова с суффиксом -tié (amitié, pitié, moitié, etc.)). Ряд
существительных мужского рода также имеет на конце -ée. Это в основном слова
греческого происхождения, которым в русском языке соответствуют существительные на
-ей: apogée, athée, lycée, musée, mausolée, trophée. Остальные слова мужского рода
оканчиваются на -é: café, dé, etc.
В словах женского рода, оканчивающихся на [te], -ée пишется только в том случае,
когда t относится к основе: assiette – assiettée, dicter – dictée, Слова с суффиксом té (-eté ; -
ité) имеют на конце -é: bon – bonté, libre – liberté, avide – avidité, clair – clarté.
Упражнение 11.
Выпишите следующие слова в две колонки в зависимости
от их рода.
Incendie, pluie, parapluie, génie, vie, pie, poésie, scie, librairie, académie,
encyclopédie;
fumée, lycée, musée, vallée, année, trophée, idée, rangée;
cri, pli, fourmi;
soie, proie, voie, foie, joie.

Страницы