Практикум по орфографии современного французского языка. Синицын В.В. - 32 стр.

UptoLike

Составители: 

32
un habi..., un pli..., un incendi..., un cri..., une brebi..., une fourmi..., une plui...,
une librairi..., une pharmaci..., une souri..., une nui..., une vi..., il vi... (à Moscou),
un géni..., il s’enfui..., il réuni..., il se mari..., j’essui...;
un musé..., une pensé..., une idé..., un café..., un lycé..., une amitié..., une
soiré..., une bouché...;
le foi..., la loi..., la croi..., la voi... ferrée, une voi... aiguë, un emploi..., un boi...,
la joi..., une oi..., un endroi..., le droi..., le moi... de mai..., un roi..., le toi... d’une
maison, étroi...;
la ru..., la revu..., la vertu..., il tu..., il su..., la bru..., le bu... .
Упражнение 18.
Найдите 8 ошибок на конце слов в следующих
предложениях.
1. Lucie recopit la bibliographie établit selon une méthode alphabétique. 2. Il
étudie par cœur la fable de La Fontaine «La cigale et la fourmi». 3. Cet écrivain
de géni oublie toujours son parapluit dans un cafée de la rue. 4. Sur le quai il y
avait une grande queue devant un kiosque. 5. Je pris Marie de me montrer le
musée. 6. En été on peut cueillir des champignons et des baies dans notre bois. 7.
Jacques voit un grand incendi. 8. Dans la salle de lecture on aperçoit trois rangées
de tables polis.
Упражнение 19.
Запомните следующие омонимы. Употребите их вместо
транскрипции в приведенных предложениях.
il paie – la paix
la lieue – le lieu
la boue – le bout
le foie – la foi – la fois
la voie – la voix – il voit
une plie (камбала) – il plie – un pli
il prie (prier) – le prix – il prit (prendre)
1.Une discussion consacrée à l’œuvre de Jules Verne, auteur des romans de
science-fiction «De la Terre à la Lune», «Vingt mille [ljø] sous les mers» a eu
[ljø] dans notre bibliothèque. 2. Il a longtemps marché sous la pluie et au [bu] de
son voyage ses souliers et son pantalon étaient couverts de [bu]. 3. L’expression
«n’avoir ni [fwa] ni loi» veut dire «n’avoir ni réligion ni morale». Chaque
[fwa] qu’il déjeunait au restaurant il commandait du pâté de [fwa]. 4. «Je [vwa]
que votre travail est en [vwa] d’achèvement», a dit le professeur d’une [vwa]
calme. 5. Dites-moi, je vous en [pri], qui a gagné le premier [pri].
3. Произносимое и непроизносимое “s” на конце слов
1. S на конце слов произносится в: atlas, vasistas, tennis, maïs, jadis, oasis,
fils, autobus, processus, mars, mœurs, ours, laps, cosmos, os (singulier), sens.
2. S пишется, но не произносится: