Практикум по орфографии современного французского языка. Синицын В.В. - 34 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

34
- Je ne réussis pas à trouver ma carte de lecteur.
- Tiens, tu l’a laissé
sur la table.
- Apporte
-la, je t’en prie, Charles. Merci. Je crois que toi aussi, tu dois
t’abonner à cette bibliothèque. Pense
-y!
Упражнение 23.
Переведите на французский язык.
Турецкий обычай, международные конгрессы, большой успех, интересная
лекция, белый медведь, длинный отрезок (времени), сложный процесс,
прямое и переносное значение, хороший парень, нормальный пульс, новый
дворец, французский герой.
Упражнение 24.
Употребите вместо [ε] на конце следующих слов -ès, -et,
-ais или -ait:
apr[ε] le congr[ε], ce portr[ε] a un tr[ε] grand succ[ε], il lis[ε
] beaucoup en franç[ε],
il souffl[ε] un vent fr[ε], je conn[ε] ton frère cad[ε], il se ten[ε] pr[ε] d’un cypr[ε],
Georges f[ε] de grands progr[ε], il m[ε] son nouveau compl[ε].
Упражнение 25.
Замените транскрипцию [s] буквами -ce, -sse, -s, -se.
Le mois de mar[s], une far[s] , la pla[s], le vasista[s], une ta[s] ba[s], je veux
qu’il le fa[s], la bour[s], un our[s], la cour[s] à pied, il faut qu’il fini[s] de jouer au
tenni[s], jadi[s], un autobu[s], il est Ru[s], le processu[s], la scien[s], le silen[s], le
sen[s], la présen[s], il dan[s], il pen[s].
Упражнение 26.
Переведите на французский язык.
1.Жюль, найди, пожалуйста, на карте атласа французские города Версаль
и Нант. 2. В этом оазисе имеется несколько колодцев, растут кипарисы и
кукуруза. 3. В
марте месяце стоит хорошая погода. 4. Доступ в эту
библиотеку свободный. Ее фонд успешно пополняется. 5. Вес тела,
прилетевшего из космоса, достигает трех килограммов. 6. Георгий открыл
форточку и ушел во дворец спорта. 7. После конгресса у участников было
три дня отдыха.
Упражнение 27.
Запомните следующие омонимы и употребите их в
предложениях вместо транскрипции:
le fonds – le fond
le puits – puis
le poids – le pois
dans – une dent
le mois – moi
une souris – je (tu) souris
les fils [fis] (сыновья) – les fils [fil] (нити, провода)

Страницы