Практикум по орфографии современного французского языка. Синицын В.В. - 56 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

56
centième (но: abri – abriter, habit – habiller, favori – favorite, etc.); в окончаниях глаголов 2, 3
группы: il finit, il vit, il met, etc.; в суффиксах -at, -ot, -et: secrétariat, maigrelet, vieillot, etc.;
ct: в aspect, distinct, instinct, suspect, etc. Наличие непроизносимого ct всегда поддается
проверке: в производных словах звучит [kt]: respect – respecter, etc.;
gt: в vingt, doigt;
pt: в exempt, prompt.
Колебания в произношении: août [u] или [ut], fait [fε] или [fεt], but [bu] или [but], exact
[egza] или [egzakt].
Буква t не произносится внутри следующих слов: asthme, isthme.
Упражнение 22.
К следующим словам, имеющим непроизносимое t на
конце, подберите однокоренные слова, в которых t
произносится.
Aspect, le chat, distinct, étroit, haut, le lait, un point, prêt, le profit, le vent.
Упражнение 23.
Переведите на французский язык. Распределите
полученные слова в 5 колонок: 1) слова с непроизносимым
t на конце, 2) слова с произносимым t на конце, 3) слова с
непроизносимыми ct на конце, 4) слова с произносимым ct
на конце, 5) слова
с te на конце.
Аппетит, аспект, вердикт, вольт, гранит, дефицит, интеллект,
компактный, комфорт, контакт, контракт, контраст, конфликт, концерт.,
корректный, объект, пакт, порт, секрет, сорт, сюжет, такт, текст, тест,
эффект.
Упражнение 24.
Выпишите из текста 6, орфографического справочника и
упражнений все французские слова, в которых: а)
окончание совпадает с окончанием русских эквивалентов
(déficit - дефицит); б) в отличие от русских эквивалентов,
окончание не произносится (appétit - аппетит); в)
непроизносимые конечные согласные обозначаются
буквами, отличными от конечных букв русских слов
(conflit
- конфликт, intérêt - интерес)
Упражнение 25.
Допишите при необходимости на конце приведенных
существительных t или e.
Profiter – le profit..., habiller – un habi..., abriter – un abri..., numéroter – un
numéro..., clouter – un clou..., tester – un test..., prétexter – un prétext..., contacter
– un contact..., contraster – un contrast..., toaster – un toast... .
Упражнение 26.
Переведите на французский язык. В зависимости от
соотношения конечных согласных в русских и
французских словах распределите полученные лексемы в

Страницы