Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 113 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

prévoit que “la loi favorise l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats

électoraux et aux fonctions électives”. Comment? La question reste entière.

Autre débat porté par des femmes, celui sur le Pacte civil de solidarité, instaurant,

aux côtés du mariage, des droits pour les couples hétérosexuels et homosexuels:

Roselyne Bachelot (RPR) est la seule élue de droite à le soutenir, et Christine Boutin

(UDF) y est farouchement hostile.

Des femmes accèdent à de nouveaux postes de pouvoir. Dans la police, Martine

Monteil dirige la brigade criminelle. Les juges Laurence Le Vert ou Irène Stoller

s'occupent de terroristes; leurs consœurs Edith Boizette, Eva Joly ou Laurence

Vichnievsky, spécialistes des affaires financières, font trembler les puissants.

Parmi les journalistes, Michèle Cotta dirige la chaîne télévisée publique France 2

et Laure Adier la radio publique France Culture, Anne Sinclair est chargée des

nouveaux médias à la chaîne télévisée privée TF1.

Des pionnières sur tous les fronts

Les dirigeantes d'entreprise sont très rares, et encore plus à la tête de la société la

plus importante du monde dans son secteur, comme Annette Roux, qui dirige depuis

des années les chantiers navals Bénéteau, héritage familial, et Anne Lauvergeon qui

vient d'être nommée à la Cogema (principal groupe nucléaire).

La scientifique Claudie André-Deshays, première spationaute française, a tourné

dans l'espace en 1996 à bord d'une station russe Mir. Autres pionnières, Marianne

Grunberg-Manago, présidente de l'Académie des sciences, Dominique de la

Garanderie, bâtonnière de l'ordre des avocats à la cour de Paris, l'astrophysicienne

Catherine Cesarsky, nommée en 1999 à la tête de l'Agence spatiale européenne.

On félicite aussi la généticienne Margaret Buckingham et la planétologue

Thérèse Encrenaz, qui reçoivent une médaille d'argent du Centre national de la

recherche scientifique (CNRS); les journalistes lauréates du prestigieux prix Albert-

Londres, Annick Cojean du Monde, dont les reportages sont empreints d'humanité et