Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 111 стр.

UptoLike

Составители: 

aucun circuit de GR. On part plutôt en camping-car ou en quatre-quatre, à moins qu'il
ne s'agisse d'accorder sa confiance à un tour-opérateur, faire du trekking, du tout-
terrain, du hors-piste, du trial ou de l’agrotourisme ou du skate-board (si le frisbee ne
suffit pas, même mâtiné de deltaplane et, le soir, de full-contact). Après, on danse la
salsa. Tout se multiplie: multisalles, multicoques. On va
draguer à la médiathèque,
cela marche mieux qu'au minigolf.
On voit passer les premiers prototypes du TGV, le RER fonctionne entre Auber et
Saint-Germain. C'est sans doute en vertu de cette antériorité qu'aujourd'hui encore, il у
a deux fois plus de rames pour Saint-Germain-en-Laye que pour Cergy, banlieue peu
peuplée comme chacun sait. Kenzo fait un tabac, le pétrole tarit brutalement, on chasse
le gaspi, mais c'est à ce moment-là que Bic produit les premiers briquets et rasoirs
jetables... Pour s'en jeter un, on peut aller au premier McDo (Strasbourg, 1979). On
réchauffe son cheeseburger au micro-ondes, bien à l'aise dans ses santiags. Le string
ne permet pas de porter un protège-slip, mais en Californie tout est possible: Ted Hoff
invente le microprocesseur, et les choses ont tendance à se faire toutes seules:
autoadhésif, autocassable, autonettoyant, autocollant. On se protège du bruit du périf
avec du survitrage, on envoie ses premières télécopies. Le mot logiciel entre lui aussi
dans “le Petit Robert”, et aussi disquette, numérisation, serveur. Avec leur cortège de
bogues, qui continuent de défiler, d'ailleurs. Pendant ce temps, on n'a toujours pas de
mot pour désigner un malade du sida.
JACQUES DRILLON
“Les Années Petit Robert”, 96 p., offert en décembre pour son lancement, en vente au
prix de 69 F à partir du mois de janvier.
Texte 6. Elles font avancer la France
(Label France, octobre 1999, p. 22 - 24)
Des Françaises qui comptent, qui font bouger les choses, dans tous les domaines:
politique, idées, société, sciences, arts, sports... Femmes de pouvoir et d'action,
pionnières, créatrices ou résistantes autant de modèles pour les jeunes.