Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 56 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

этих заголовков? Какая лексика, какие стилистические приемы

использованы в них журналистами? Попытайтесь догадаться о

содержании озаглавленных таким образом статей.

1. L’imparfait du subjectif. (NO) 2. Fayotage à tous les étages. (Biba) 3. Manger

végétarien sans manquer de rien. (FA) 4. Education: réforme ou réfor-mettes. (M) 5.

L’impôt qui rend fou. (NO) 6. Nos hommes politiques par le trou de la serrure! (Elle) 7.

Ces drôles de machines sont-elles nos véhicules de demain? (FA) 8. Quand les stars se

moquent de leur look. (FA) 9. Pendant cinq ans, j’ai été esclave à Paris. (FA) 10. Ces

chiens qui ont un caractère de chat. (FA) 11. Comment les gens culottés nous

manipulent. (FA) 12. Le mariage gay affole les Pays-Bas. (L) 13. La péréstroïka

obligée du maire de Paris. (L) 14. Le bad boy de la gastronomie anglaise. (L) 15.

Egypte. Le terrorisme chasse le tourisme. (M) 16. Coup de folie présidentielle à Rome.

(CE) 17. Boris, tu nous le rends, le drapeau rouge? (CE) 18. Edith reine d’injures. (CE)

19. Reportons les JO d’hiver en été! (CE) 20. Monnaie unique mais effets divers. (CE)

21. Trois enquêtes confidentielles désorientent le Grand Orient. (CE) 22. Ah! Les jolies

colonies écolos! (CE) 23. Troubles au pays du Matin Calme. (NO) 24. Muets sont les

dieux du marché devant tant d’épreuves. (M) 25. La junte birmane étouffe l’agitation

étudiante. (M) 26. Eteindre le nouvel incendie des “affaires”. (M) 27. La perfection des

ballets de Balanchine illumine l’opéra de Paris. (M) 28. Les mille et une couleurs du

Yémen. (JD) 29. La Belgique serait prête pour la monnaie unique en 1997. (M) 30. La

Russie et la Pologne signent un important accord gazier. (M) 31. Aux urnes, citoyens!

(NO) 32. Elections législatives anticipées en Belgique. (M) 33. Tiens, voilà le

printemps! (AFM) 34. Avec qui, comment, pourquoi refaire sa vie. (E) 35. La fille

couleur arc-en-ciel. (E) 36. La démocratie, une utopie? (E) 37. Energie cinétique: le

principal atout du sportif et aussi le plus dangereux. (E) 38. Magic Tonton sorcier

d’Europe. (CE) 39. La grande déprime de Matignon. (CE) 40. La guéguerre du jeu.

(CE)