Металлургия: свойства металлов и основные процессы: Немецкий язык. Ситникова О.А - 11 стр.

UptoLike

Рубрика: 

11
10. К чему приводит приложение чрезмерной нагрузки к детали? 11. Вслед-
ствие чего происходит износ деталей? 12. Из-за каких факторов возникает
коррозия? 13. Какие дополнительные факторы могут оказывать влияние на
срок службы деталей? 14. Приведите примеры условий эксплуатации для
сверл в обрабатывающей промышленности, емкостей в химической про-
мышленности, деталей для районов Арктики и космической отрасли. 15. В
каком виде содержатся различные металлы в земной коре? 16. В каком со-
стоянии металла осуществляют обычно легирование? 17. Назовите процессы
обработки металлов без снятия стружки и процессы механической обработ-
ки. 18. Какие детали требуют обработки давлением и механической обработ-
ки? 19. На какие два больших класса можно разделить металлы?
#
Thema 3. Zusammenhang zwischen Werkstoffherstellung
und Eigenschaften
Die stets am Anfang der Werkstoffbearbeitung stehenden spanlosen
Formgebungsverfahren führen zu stark unterschiedlichen Gefügezuständen,
die die Werkstoffeigenschaften sehr beeinflussen.
Guβzustand. Die Erstarrung des flüssigen Metalls beginnt zunächst direkt
an der Formenwand (kälteste Stelle) und setzt sich entgegengesetzt zur Rich-
tung der Wärmeabfuhr nach innen fort. Es bildet sich schon von der äuβeren
Form her ein sehr inhomogenes Gefüge aus (Abb. 3-1). In der Schmelze sind
meist feine Teilchen (sog. ,,Keime") enthalten, an denen die Kristallisation zuerst
einsetzt. Die angekeimten Kristalle wachsen tannenbaumartig nach innen (etwa
wie Eisblumen am Fenster), bis sie zusammenstoßen (Abb. 3-2). Bei der schrittwei-
sen Anlagerung von Teilchen aus der Schmelze an die „Äste" des „Kristallisati-
onsbaums" werden die reinen metallischen Bestandteile der Schmelze bevorzugt.
Viele der Verunreinigungen reichern sich in der Schmelze zwischen den bereits
Abb. 3-1. Ausbildung
eines Guβgefüges
Abb. 3-2. Wachstum von
Kristallen in der Schmelze
Gieβform
Feinkörnige
Randzone
Globulitische
Kernzone
Stengelkornzone