ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
13
Der Weg der Werkstückherstellung über Metallpulver – Pressen (Verdich-
ten) – Erhitzen (Sintern) führt zu sog. Sintwerkstoffen, mit denen sich ebenfalls
ganz spezielle Werkstoffeigenschaften erzielen lassen.
Verbundwerkstoffe bestehen meist aus einer Grundmasse (z.B. Alumini-
um) mit eingelagerten Drähten oder Fasern eines wesentlich festeren Werkstoffs (z.
B. Stahl) (Abb. 3-5). Damit ergeben sich oft überraschende und technisch inte-
ressante neue Gebrauchseigenschaften.
Vokabular
№ Немецкий термин Русский эквивалент
1. die Zusammenhang связь
2. der Werkstoff материал
3. die Herstellung изготовление
4. die Eigenschaft свойство
5. die Bearbeitung обработка
6. spanlos без снятия стружки
7. die Formgebung формообразование
8. das Verfahren способ
9. der Gefügezustand состояние структуры
10. der Guβzustand жидкое состояние
11. die Erstarrung затвердевание
12. die Formenwand стенка формы
13. entgegengesetzt встречный
14. die Richtung направление
15. die Wärmeabfuhr отвод тепла
16. inhomogen неоднородный
17. die Schmelze плавка, расплав
18. das Teilchen частица
19. der ,,Keim" зародыш
20. die Anlagerung наслоение, напластование
21. die Verunreinigung примесь
22. anreichern обогащать
23. der Anteil часть, компонент
Zone mit
eindiffunfiertem
Zusatzelement
Grundwerksraft
Abb. 3-4. Grundwerkstoff mit eindif-
fundierten Zusatzelement im oberflä-
chennahen Bereic
h
Abb. 3.-5. Verbundwerkstoff
mit diskontinuierlichen Fasern
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- следующая ›
- последняя »
