Металлургия: свойства металлов и основные процессы: Немецкий язык. Ситникова О.А - 14 стр.

UptoLike

Рубрика: 

14
Немецкий термин Русский эквивалент
24. die Verteilung распределение
25. die Seigerung ликвация
26. die Beanspruchung напряжение, нагрузка
27. der Sprödbruch хрупкое разрушение
28. die Gefahr опасность
29. die Anwendbarkeit применимость, пригодность
30. die Zerspanung резание, обработка резанием
31. die Gieβform изложница, литейная форма
32. der Stengel стебель
33. das Guβgefüge структура отливки
34. das Werkstück деталь, обрабатываемое изделие
35. das Schmelzen плавка, выплавка
36. der Gußblock слиток, болванка
37. das Gußstück отливка
38. die Nacharbeit чистовая обработка, пригонка
39. das Umformen пластическое деформирование
40. die Hitze нагрев
41. das Walzen прокатка, вальцовка
42. das Schmieden ковка
43. das Pressen штамповка
44. uneinheitlich разнородный
45. die Erzeugung производство, выпуск
46. der Querschnmnitt сечение
47. das Band (Bänder) лента
48. der Draht (Drähte) проволока
49. verfestigen упрочнять
50. die Zähigkeit прочность, ковкость
51. die Entfestigung разупрочнение
52. die Veredlung улучшение, отделка
53. die Aufheizung нагрев
54. die Glühtemperatur температура отжига, нагрева
55. die Glühzeit времы выдержки
56. die Abkühlgeschwindigkeit скорость охлаждения
57. erforderlich требуемый, нужный
58. die Zunderbeständigkeit окалиностойкость
59. das Inchromieren хромирование (диффузионное)
60. der Stickstoff азот
61. das Nitrieren азотирование
62. das Aufkohlen науглероживание, цементация
63. die Oberfläche поверхность
64. die Schicht слой, пласт
65. der Verschleißwiderstand износостойкость