Металлургия: свойства металлов и основные процессы: Немецкий язык. Ситникова О.А - 4 стр.

UptoLike

Рубрика: 

4
M
M
E
E
T
T
A
A
L
L
L
L
U
U
R
R
G
G
I
I
E
E
:
:
W
W
E
E
R
R
K
K
S
S
T
T
O
O
F
F
F
F
K
K
U
U
N
N
D
D
E
E
U
U
N
N
D
D
G
G
R
R
U
U
N
N
D
D
V
V
E
E
R
R
F
F
A
A
H
H
R
R
E
E
N
N
Thema 1. Allgemeines über Metallurgie
Die Metallurgie umfaβt alle technischen Prozesse zur Gewinnung metalli-
scher Werkstoffe, wie Eisen, Stahl, Aluminium, Kupfer, Blei, Zink, Zinn und
die Edelmetalle, sowie ihre Weiterverarbeitung zu Formguβstücken oder
Halbzeugen.
Metallische Werkstoffe sind in allen Zweigen der Volkswirtschaft, insbe-
sondere im Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugbau, Verkehrswesen, in der
Elektroindustrie und im Bauwesen, die Grundlage der geschaffenen Gebrauchs-
güter. Zur Gewährleistung der für die unterschiedlichen Verwendungszwecke
notwendigen Eigenschaften werden die metallischen Werkstoffe nach einer
Vielzahl unterschiedlicher Verfahren erzeugt, bei denen es sich immer um Hoch-
temperaturprozesse handelt, die mit hohem Energieaufwand in Form von
Brennstoffen oder Elektroenergie verbunden sind.
Die Roheisen- und Stahlerzeugung befaβt sich mit der Gewinnung von
Roheisen im Hochofen und seiner Weiterverarbeitung zu Stahl in verschiedenen
Stahlerzeugungsaggregaten durch Behandlung mit oxydierenden Gasen sowie
dem anschlieβenden Vergieβen zu Blöcken und Strängen.
Die Nichteisenmetallurgie wird durch eine Vielzahl von pyro- und hydro-
metallurgischen Prozessen charakterisiert, die notwendig sind, um die verschie-
denen Metalle, wie Aluminium, Kupfer, Blei, Zink usw., zu erzeugen. Unter den
pyrometallurgischen Prozessen faβt man das Rösten und Sintern von Erzen so-
wie das Schmelzen und die Raffinationsverfahren zur Anreicherung der Metalle
zusammen. Unter den hydro- oder naβmetallurgischen Prozessen werden das
Aufschlieβen und Laugen, das Ausfällen und die Elektrolyse verstanden.
Als Pulvermetallurgie bezeichnen wir den Zweig der Metallurgie, der sich
mit der Herstellung und Weiterverarbeitung von Pulvern aus Metallen, Metall-
oxiden und der Mischung mit Nichtmetallen befaβt. Die Pulvermetallurgie erlaubt
die Herstellung von Formteilen beliebiger Art, die weitgehend in ihrer endgültigen
Gestalt aus Metallpulver erzeugt werden. Die Pulver werden in Formen, die den
herzustellenden Gegenständen entsprechen, unter hohem Druck gepreβt und die
so entstandenen Preβlinge in einer Schutzgasatmosphäre bei Temperaturen un-
terhalb des Metallschmelzpunkts gesintert.
Die Weiterverarbeitung eines Teils der geschmolzenen Metalle zu
Formguβstücken, bei der diese bereits weitgehend ihre Endform erreichen, erfolgt
in den Gieβprozessen. Hierbei werden entweder keramische Formen verwendet,
die nach dem Erkalten des Metalls zerstört werden, oder Dauerformen aus Me-
tall, die mehrfach benutzt werdennnen.