ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
167
1.в. Психотерапевты обязаны стараться предотвратить искажение, злоупотребление или
сокрытие полученных данных институтом или агентством, которым они наняты.
Комментарий. Консультант, прежде всего, защищает интересы клиента, даже в
ситуациях оплаты третьей стороной.
1.д. Оставаясь членами национальной или организационной структуры,
психотерапевты должны соответствовать высоким требованиям своей профессии.
Комментарий. Консультант, следуя Этическим рекомендациям профессиональной
организации, в которой он состоит, в тоже время стремится повысить уровень этих
рекомендаций.
1.e. Как преподаватели или тренеры, психотерапевты признают, что их первейшее
назначение - помогать другим овладевать знаниями и навыками. Они обеспечивают высокий
уровень преподавания путём объективного, подробного и точного предоставления
информации.
Комментарий. Консультант, занимающийся обучением студентов и коллег,
придерживается принципа открытости, предоставляет всю необходимую информацию,
требующуюся для овладения профессией консультанта. Консультант берет на себя
ответственность за компетенцию и профессиональную пригодность своих учеников.
1.ж. В качестве исследователей психотерапевты несут ответственность за выбор темы и
методов исследования, анализа и формы отчёта. Они планируют исследования с целью свести
к минимуму возможность причинения вреда. Посредством обсуждения они налагают
ограничения на документы, особенно, когда их работа касается социальной политики или
может быть использована во вред людям через специфику возрастных, половых, этических,
социо-экономических или иных социальных групп. При публикации отчётов своей работы они
никогда не используют неподтверждённые данные. Они признают существование
альтернативной гипотезы и иного толкования своих выводов. Психотерапевты берут
разрешение только на ту работу, которую они действительно планируют сделать. Они
заранее разъясняют всем заинтересованным людям и агентствами предположительное
использование результатов исследования. Вмешательство с поправками в эти данные должно
быть сведено к минимуму.
Комментарий. Консультант, выступающий в качестве исследователя, возлагает на себя
ответственность за то, как будут использоваться полученные им результаты, особенно в
случае социальной и общественной значимости исследований.
Принцип 2. Компетентность.
Главный принцип Достижение высокого уровня компетентности - обязательство,
принимаемое всеми психотерапевтами в интересах общества и профессии в целом.
Психотерапевты осознают сферу своей компетентности и ограничения техник. Они
оказывают только такие услуги и используют только такие техники, которые им позволяет
использовать опыт и образование. В тех областях, где ещё не существуют общепризнанные
стандарты, психотерапевты принимают меры предосторожности для защиты благополучия
своих клиентов. Они сохраняют и преумножают существующие знания в области
здравоохранения, науки и профессиональной деятельности, связанные с оказываемыми
услугами.
Комментарий. Консультант осознанно относится к своим профессиональным
возможностям и ограничениям. В новых или непривычных областях практики он склонен
преуменьшать уровень собственной компетентности.
2.а. Психотерапевты предоставляют точную информацию о своей компетентности,
образовании, обучении и опыте. В качестве доказательств образовательной и
профессиональной тренерской квалификации, они требуют только те подтверждения, которые
получены от общепризнанных или признанных ЕАP образовательных институтов. Они
гарантируют, что адекватно отвечают минимальным профессиональным стандартам,
утверждённым Европейской Ассоциацией Психотерапевтов, Национальной
аккредитированной организацией (Interational Awarding Organisation, NAO) или Европейской
1.в. Психотерапевты обязаны стараться предотвратить искажение, злоупотребление или
сокрытие полученных данных институтом или агентством, которым они наняты.
Комментарий. Консультант, прежде всего, защищает интересы клиента, даже в
ситуациях оплаты третьей стороной.
1.д. Оставаясь членами национальной или организационной структуры,
психотерапевты должны соответствовать высоким требованиям своей профессии.
Комментарий. Консультант, следуя Этическим рекомендациям профессиональной
организации, в которой он состоит, в тоже время стремится повысить уровень этих
рекомендаций.
1.e. Как преподаватели или тренеры, психотерапевты признают, что их первейшее
назначение - помогать другим овладевать знаниями и навыками. Они обеспечивают высокий
уровень преподавания путём объективного, подробного и точного предоставления
информации.
Комментарий. Консультант, занимающийся обучением студентов и коллег,
придерживается принципа открытости, предоставляет всю необходимую информацию,
требующуюся для овладения профессией консультанта. Консультант берет на себя
ответственность за компетенцию и профессиональную пригодность своих учеников.
1.ж. В качестве исследователей психотерапевты несут ответственность за выбор темы и
методов исследования, анализа и формы отчёта. Они планируют исследования с целью свести
к минимуму возможность причинения вреда. Посредством обсуждения они налагают
ограничения на документы, особенно, когда их работа касается социальной политики или
может быть использована во вред людям через специфику возрастных, половых, этических,
социо-экономических или иных социальных групп. При публикации отчётов своей работы они
никогда не используют неподтверждённые данные. Они признают существование
альтернативной гипотезы и иного толкования своих выводов. Психотерапевты берут
разрешение только на ту работу, которую они действительно планируют сделать. Они
заранее разъясняют всем заинтересованным людям и агентствами предположительное
использование результатов исследования. Вмешательство с поправками в эти данные должно
быть сведено к минимуму.
Комментарий. Консультант, выступающий в качестве исследователя, возлагает на себя
ответственность за то, как будут использоваться полученные им результаты, особенно в
случае социальной и общественной значимости исследований.
Принцип 2. Компетентность.
Главный принцип Достижение высокого уровня компетентности - обязательство,
принимаемое всеми психотерапевтами в интересах общества и профессии в целом.
Психотерапевты осознают сферу своей компетентности и ограничения техник. Они
оказывают только такие услуги и используют только такие техники, которые им позволяет
использовать опыт и образование. В тех областях, где ещё не существуют общепризнанные
стандарты, психотерапевты принимают меры предосторожности для защиты благополучия
своих клиентов. Они сохраняют и преумножают существующие знания в области
здравоохранения, науки и профессиональной деятельности, связанные с оказываемыми
услугами.
Комментарий. Консультант осознанно относится к своим профессиональным
возможностям и ограничениям. В новых или непривычных областях практики он склонен
преуменьшать уровень собственной компетентности.
2.а. Психотерапевты предоставляют точную информацию о своей компетентности,
образовании, обучении и опыте. В качестве доказательств образовательной и
профессиональной тренерской квалификации, они требуют только те подтверждения, которые
получены от общепризнанных или признанных ЕАP образовательных институтов. Они
гарантируют, что адекватно отвечают минимальным профессиональным стандартам,
утверждённым Европейской Ассоциацией Психотерапевтов, Национальной
аккредитированной организацией (Interational Awarding Organisation, NAO) или Европейской
167
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- …
- следующая ›
- последняя »
