ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
180
9.д. В методологических исследованиях в некоторых случаях может использоваться
обман или утаивание. Перед проведением подобного изучения, исследователь принимает
особую ответственность за:
1) определение того, как использование подобных приёмов оправдано предполагаемой
научной и образовательной значимостью этого исследования,
2) определение существования альтернативных методов, помогающих избежать
сокрытия и обмана,
3) гарантию того, что участниками исследований будут получены соответствующие
объяснения так скоро, как это возможно. В данном документе предлагается подобные методы
не использовать вообще.
Комментарий. При планировании и проведении методологических исследований, в
которых планируется использование обмана или утаивания, консультант обязательно
привлекает коллег, обладающих большим опытом или имеющим на данное исследование
иную, отличную от его собственной, точку зрения.
9.е. Исследователь уважает свободу выбора участника отказаться от участия в
исследовании вообще или на время в процессе исследования. Обязательство оберегать эту
свободу требует тщательного обдумывания и заключения в случаях, когда исследователь
находится в позиции власти по отношению к участнику. Подобная позиция власти включает
в себя ситуации, в которых участие в исследованиях является частью занятия, или в которых
принимают участие студенты, клиенты или сотрудники исследователя, но не ограничиваются
ими. Права личности преобладают над необходимостью закончить исследование.
Комментарий. Соблюдение положений, содержащихся в пункте 9.е. особенно
актуально для консультантов, преподающих в образовательных заведениях и использующих
технологии консультирования в учебном процессе. Недопустимо использовать давление или
угрозу плохих оценок для стимулирования или принуждения к участию в исследовании.
9.ж. Исследователь оберегает участников от физического и духовного дискомфорта,
вреда и опасности, которые могут явиться результатом исследования. Психотерапевт обязан
информировать участника исследований о существовании риска в данных обстоятельствах.
Процедуры исследования, могущие серьёзно или долго повредить пациенту, не
используются, если только отказ от них не повлечёт ещё большего вреда для пациента или
если исследования имеют огромные потенциальные выгоды, и полностью проинформирован
каждый участник и от него получено согласие. Участник исследований может получить от
исследователя полную информацию о том, в течение какого периода времени предстоящее
исследование может повлечь за собой стресс, вред, подобные затруднения или возникнуть
беспокойства. Согласие, полученное от пациента, не ограничивает его законных прав и не
снимает с исследователя законной ответственности.
Комментарий. Консультант при проведении исследования признает право клиента
отказаться от участия в исследовании в любой момент времени. Контракт, заключенный
между консультантом и клиентом до начала исследования, не может противоречить
законодательству страны, где проходит эксперимент и международным нормам права.
9.з. После сбора данных исследователь обеспечивает участников исследования
информацией о сущности исследовании, стараясь исключить неверные представления. В
случаях оправданной отсрочки или отказа в предоставлении такой информации
исследователь несёт особую ответственность за проведение исследований и отсутствие
вредных последствий для участника.
Комментарий. Ситуация окончания исследования не освобождает консультанта от
ответственности перед участниками исследования за возможные негативные последствия.
9.и. В случае, если исследования несут нежелательные последствия для конкретного
участника, исследователь ответственен за обнаружение и устранение или исправление этих
обстоятельств, включая долгосрочные эффекты.
9.д. В методологических исследованиях в некоторых случаях может использоваться
обман или утаивание. Перед проведением подобного изучения, исследователь принимает
особую ответственность за:
1) определение того, как использование подобных приёмов оправдано предполагаемой
научной и образовательной значимостью этого исследования,
2) определение существования альтернативных методов, помогающих избежать
сокрытия и обмана,
3) гарантию того, что участниками исследований будут получены соответствующие
объяснения так скоро, как это возможно. В данном документе предлагается подобные методы
не использовать вообще.
Комментарий. При планировании и проведении методологических исследований, в
которых планируется использование обмана или утаивания, консультант обязательно
привлекает коллег, обладающих большим опытом или имеющим на данное исследование
иную, отличную от его собственной, точку зрения.
9.е. Исследователь уважает свободу выбора участника отказаться от участия в
исследовании вообще или на время в процессе исследования. Обязательство оберегать эту
свободу требует тщательного обдумывания и заключения в случаях, когда исследователь
находится в позиции власти по отношению к участнику. Подобная позиция власти включает
в себя ситуации, в которых участие в исследованиях является частью занятия, или в которых
принимают участие студенты, клиенты или сотрудники исследователя, но не ограничиваются
ими. Права личности преобладают над необходимостью закончить исследование.
Комментарий. Соблюдение положений, содержащихся в пункте 9.е. особенно
актуально для консультантов, преподающих в образовательных заведениях и использующих
технологии консультирования в учебном процессе. Недопустимо использовать давление или
угрозу плохих оценок для стимулирования или принуждения к участию в исследовании.
9.ж. Исследователь оберегает участников от физического и духовного дискомфорта,
вреда и опасности, которые могут явиться результатом исследования. Психотерапевт обязан
информировать участника исследований о существовании риска в данных обстоятельствах.
Процедуры исследования, могущие серьёзно или долго повредить пациенту, не
используются, если только отказ от них не повлечёт ещё большего вреда для пациента или
если исследования имеют огромные потенциальные выгоды, и полностью проинформирован
каждый участник и от него получено согласие. Участник исследований может получить от
исследователя полную информацию о том, в течение какого периода времени предстоящее
исследование может повлечь за собой стресс, вред, подобные затруднения или возникнуть
беспокойства. Согласие, полученное от пациента, не ограничивает его законных прав и не
снимает с исследователя законной ответственности.
Комментарий. Консультант при проведении исследования признает право клиента
отказаться от участия в исследовании в любой момент времени. Контракт, заключенный
между консультантом и клиентом до начала исследования, не может противоречить
законодательству страны, где проходит эксперимент и международным нормам права.
9.з. После сбора данных исследователь обеспечивает участников исследования
информацией о сущности исследовании, стараясь исключить неверные представления. В
случаях оправданной отсрочки или отказа в предоставлении такой информации
исследователь несёт особую ответственность за проведение исследований и отсутствие
вредных последствий для участника.
Комментарий. Ситуация окончания исследования не освобождает консультанта от
ответственности перед участниками исследования за возможные негативные последствия.
9.и. В случае, если исследования несут нежелательные последствия для конкретного
участника, исследователь ответственен за обнаружение и устранение или исправление этих
обстоятельств, включая долгосрочные эффекты.
180
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- …
- следующая ›
- последняя »
