Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 133 стр.

UptoLike

- 133-
òâûõ» È. Øìåëåâà, «Êîíàðìèåé» È. Áàáåëÿ. Ìîíòàæíûé ïðèí-
öèï ïîñòðîåíèÿ òåêñòà äàåò âîçìîæíîñòü îáúåäèíÿòü â ðàìêàõ
õóäîæåñòâåííîãî öåëîãî ÷àñòî ðàçíîïðèðîäíûå è ðàçíîñòðóê-
òóðíûå ýëåìåíòû, ïðè óñëîâèè ñîõðàíåíèÿ èõ îòíîñèòåëüíîé
ñàìîñòîÿòåëüíîñòè.
Ãëàâà «Áàáóøêà», îòêðûâàþùàÿ «Âçâèõðåííóþ Ðóñü», îêà-
çûâàåòñÿ ñâîåãî ðîäà êîìïîçèöèîííûì «êëþ÷îì», ñèìâîëè-
÷åñêè ïðåäâàðÿþùèì âñå ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ, ñòÿãèâàþùèì
â åäèíûé ñìûñëîâîé óçåë âñå «êàäðû» ðàçâîðà÷èâàþùåéñÿ ïå-
ðåä ÷èòàòåëåì ãðàíäèîçíîé êàðòèíû. Ïî ñóòè, îíà ïðåäñòàâëÿ-
åò ñîáîé åäèíóþ, âûðîñøóþ äî öåëîãî ïîâåñòâîâàòåëüíîãî
ñþæåòà ìåòàôîðó, â êîòîðîé ñèìâîëè÷åñêèì îêàçûâàåòñÿ áóê-
âàëüíî âñå: è åäóùèé «ñ áîãîìîëüÿ» ÷åðåç âñþ Ðîññèþ ïîåçä, è
ðàçãîâîðû îá àíòèõðèñòå, è ëàâî÷íèê ñ ëàâî÷íèöåé, îáðåìå-
íåííûå ìíîãî÷èñëåííîé êëàäüþ, è êîñòðîìñêàÿ áàáóøêà,
ñêðîìíî óñòðîèâøàÿñÿ ñ íåáîëüøèì óçåëêîì íà óçêîé âàãîí-
íîé ñêàìüå. Ïîòðåâîæåííàÿ íàâÿç÷èâûì âíèìàíèåì ëàâî÷íè-
öû, áàáóøêà äîëãî íå ìîæåò çàñíóòü: íå ïîìîãàåò íè ìîëèòâà,
íè ìÿãêîå îäåÿëî. Íåçðèìî ïðèñóòñòâóþùèé çäåñü æå àâòîð ñàì
ïðîâîäèò ïàðàëëåëü, ôîðìóëèðóåò âûâîä, ïðèäàâàÿ ýïèçîäó
ÿðêèé îòòåíîê ïóáëèöèñòè÷íîñòè, ïîäòàëêèâàÿ ÷èòàòåëÿ ê
øèðîêèì èñòîðè÷åñêèì îáîáùåíèÿì: «Áàáóøêà íàøà êîñòðîì-
ñêàÿ, Ðîññèÿ íàøà, è çà÷åì òåáÿ ïîòðåâîæèëè? Óñïîêîèëàñü
âåäü, è õîðîøî òåáå áûëî äî ñîëíöà îòäîõíóòü òàê, íåò æå,
ðàñòîëêàëè!»
10
Õóäîæåñòâåííîå âðåìÿ «Âçâèõðåííîé Ðóñè» îðãàíèçîâàíî
òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïîçâîëÿåò ïåðåäàòü «ðàçíîãîëîñèöó ðåâî-
ëþöèîííîé Ðîññèè, ïîëèôîíèþ “øóìîâ ãîðîäà”»
11
. Êàëåíäàð-
íîå âðåìÿ êíèãè ëèøåíî, â îòëè÷èå îò ãëàâ ïðåäøåñòâîâàâøåãî
åé «Âðåìåííèêà», òî÷íîé ñîîòíåñåííîñòè ñ ãîäîì, ìåñÿöåì è
÷èñëîì. Âçàìåí åãî Ðåìèçîâ ïðèáåãàåò ê ññûëêàì íà èñòîðè÷åñ-
êèå ñîáûòèÿ ëèáî íà õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê, òî÷íåå, íà òó
òî÷êó ãîäè÷íîãî õðèñòèàíñêîãî êðóãà, êîòîðàÿ åìó ñîîòâåòñòâóåò:
«Çäåñü íåò ïðàçäíèêîâ êàê òàêîâûõ, à åñòü òîëüêî ïðàçäíèê êàê
ýêâèâàëåíò äàòû. Ýòî “íå ïðàçäíè÷íîå” ñîñòîÿíèå æèçíè —
ñèìïòîì íàðóøåíèÿ åå íîðìàëüíîãî ñòðîÿ»
12
.
Êðîìå òîãî, âðåìåííîé ñèíòåç ïîçâîëÿåò óâèäåòü íàñòîÿ-
ùåå ñêâîçü ïðèçìó òðàäèöèîííîãî ðóññêîãî ëàäà, íàöèîíàëü-
íîé íîðìû, ñ îñîáîé ñèëîé ïîä÷åðêíóòü òðàãèçì åå ðàçðóøå-
òâûõ» È. Øìåëåâà, «Êîíàðìèåé» È. Áàáåëÿ. Ìîíòàæíûé ïðèí-
öèï ïîñòðîåíèÿ òåêñòà äàåò âîçìîæíîñòü îáúåäèíÿòü â ðàìêàõ
õóäîæåñòâåííîãî öåëîãî ÷àñòî ðàçíîïðèðîäíûå è ðàçíîñòðóê-
òóðíûå ýëåìåíòû, ïðè óñëîâèè ñîõðàíåíèÿ èõ îòíîñèòåëüíîé
ñàìîñòîÿòåëüíîñòè.
     Ãëàâà «Áàáóøêà», îòêðûâàþùàÿ «Âçâèõðåííóþ Ðóñü», îêà-
çûâàåòñÿ ñâîåãî ðîäà êîìïîçèöèîííûì «êëþ÷îì», ñèìâîëè-
÷åñêè ïðåäâàðÿþùèì âñå ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ, ñòÿãèâàþùèì
â åäèíûé ñìûñëîâîé óçåë âñå «êàäðû» ðàçâîðà÷èâàþùåéñÿ ïå-
ðåä ÷èòàòåëåì ãðàíäèîçíîé êàðòèíû. Ïî ñóòè, îíà ïðåäñòàâëÿ-
åò ñîáîé åäèíóþ, âûðîñøóþ äî öåëîãî ïîâåñòâîâàòåëüíîãî
ñþæåòà ìåòàôîðó, â êîòîðîé ñèìâîëè÷åñêèì îêàçûâàåòñÿ áóê-
âàëüíî âñå: è åäóùèé «ñ áîãîìîëüÿ» ÷åðåç âñþ Ðîññèþ ïîåçä, è
ðàçãîâîðû îá àíòèõðèñòå, è ëàâî÷íèê ñ ëàâî÷íèöåé, îáðåìå-
íåííûå ìíîãî÷èñëåííîé êëàäüþ, è êîñòðîìñêàÿ áàáóøêà,
ñêðîìíî óñòðîèâøàÿñÿ ñ íåáîëüøèì óçåëêîì íà óçêîé âàãîí-
íîé ñêàìüå. Ïîòðåâîæåííàÿ íàâÿç÷èâûì âíèìàíèåì ëàâî÷íè-
öû, áàáóøêà äîëãî íå ìîæåò çàñíóòü: íå ïîìîãàåò íè ìîëèòâà,
íè ìÿãêîå îäåÿëî. Íåçðèìî ïðèñóòñòâóþùèé çäåñü æå àâòîð ñàì
ïðîâîäèò ïàðàëëåëü, ôîðìóëèðóåò âûâîä, ïðèäàâàÿ ýïèçîäó
ÿðêèé îòòåíîê ïóáëèöèñòè÷íîñòè, ïîäòàëêèâàÿ ÷èòàòåëÿ ê
øèðîêèì èñòîðè÷åñêèì îáîáùåíèÿì: «Áàáóøêà íàøà êîñòðîì-
ñêàÿ, Ðîññèÿ íàøà, è çà÷åì òåáÿ ïîòðåâîæèëè? Óñïîêîèëàñü
âåäü, è õîðîøî òåáå áûëî äî ñîëíöà îòäîõíóòü òàê, íåò æå,
ðàñòîëêàëè!»10
     Õóäîæåñòâåííîå âðåìÿ «Âçâèõðåííîé Ðóñè» îðãàíèçîâàíî
òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïîçâîëÿåò ïåðåäàòü «ðàçíîãîëîñèöó ðåâî-
ëþöèîííîé Ðîññèè, ïîëèôîíèþ “øóìîâ ãîðîäà”»11. Êàëåíäàð-
íîå âðåìÿ êíèãè ëèøåíî, â îòëè÷èå îò ãëàâ ïðåäøåñòâîâàâøåãî
åé «Âðåìåííèêà», òî÷íîé ñîîòíåñåííîñòè ñ ãîäîì, ìåñÿöåì è
÷èñëîì. Âçàìåí åãî Ðåìèçîâ ïðèáåãàåò ê ññûëêàì íà èñòîðè÷åñ-
êèå ñîáûòèÿ ëèáî íà õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê, òî÷íåå, íà òó
òî÷êó ãîäè÷íîãî õðèñòèàíñêîãî êðóãà, êîòîðàÿ åìó ñîîòâåòñòâóåò:
«Çäåñü íåò ïðàçäíèêîâ êàê òàêîâûõ, à åñòü òîëüêî ïðàçäíèê êàê
ýêâèâàëåíò äàòû. Ýòî “íå ïðàçäíè÷íîå” ñîñòîÿíèå æèçíè —
ñèìïòîì íàðóøåíèÿ åå íîðìàëüíîãî ñòðîÿ»12.
     Êðîìå òîãî, âðåìåííîé ñèíòåç ïîçâîëÿåò óâèäåòü íàñòîÿ-
ùåå ñêâîçü ïðèçìó òðàäèöèîííîãî ðóññêîãî ëàäà, íàöèîíàëü-
íîé íîðìû, ñ îñîáîé ñèëîé ïîä÷åðêíóòü òðàãèçì åå ðàçðóøå-


                             - 133-