ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
- 232-
ëèêàöèè ôðàãìåíòîâ «Êîììåíòàðèåâ» â ôåâðàëå 1930 ãîäà â ïåð-
âîì íîìåðå «×èñåë».
Äèñêóññèÿ âîçíèêàåò ïîòîìó, ÷òî èíòóèòèâíî ìíîãèå ïðåä-
ñòàâèòåëè ëèòåðàòóðíûõ êðóãîâ ýìèãðàöèè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî
«Êîììåíòàðèè» — ëèðè÷åñêîå ïî ñâîåé ñóùíîñòè ïðîèçâåäå-
íèå, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò åùå îäíà ïîïûòêà àâòîðà ñàìî-
óòâåðäèòüñÿ â êà÷åñòâå èìåííî ïîýòà. Åñëè ñòèõè äëÿ Àäàìîâè-
÷à — ÿâëåíèå ïîäëèííîé, åäèíñòâåííî íàñòîÿùåé æèçíè, òî
«Êîììåíòàðèè» — ýëåãè÷åñêàÿ ê íåé ðåòðîñïåêöèÿ, âñå òîò æå
«çâóê äðåáåçæàùåé ñòðóíû», êîòîðûé, îêàçûâàåòñÿ, âîçìîæåí
è âíå Ðîññèè; âîçìîæåí íàñòîëüêî, ÷òî çà åå ãðàíèöàìè ñòàíî-
âèòñÿ äàæå åùå çâîí÷å è áåçíàäåæíåå.
Èçâåñòíî, ÷òî Àäàìîâè÷ ñ÷èòàë ýìèãðàöèþ «ìåòàôèçè-
÷åñêîé óäà÷åé»: åìó õîòåëîñü «ïðîñâåòëåííîãî ñòðàäàíèÿ» — è
îí ïîëó÷èë ýòî ïðåèìóùåñòâî. Âèäèìî, äîñòàòî÷íî þíûé àâ-
òîð «Îáëàêîâ» íå òîëüêî íà ñëîâàõ, íî è âíóòðåííå ñîãëàñèëñÿ
ñ çàìå÷àíèåì ìýòðà, âîñïðèíÿë ãóìèëåâñêèå ñëîâà êàê äîëæ-
íîå, êàê ñâîþ è òîëüêî ñâîþ ïîýòè÷åñêóþ ñòðàòåãèþ, íå ñ÷è-
òàÿñü äàæå ñ òåì (èëè — íå æåëàÿ ñ÷èòàòüñÿ), ÷òî ïîõâàëîé îíè
îòíþäü íå ÿâëÿëèñü. Òîëüêî â èçîëÿöèè îò Ðîññèè, âîîáùå èçî-
ëÿöèè, îòêðûëàñü âîçìîæíîñòü èñïîëíèòü çàâåò «ñàìîãî» Áëî-
êà: «ðàñêà÷íóòüñÿ âûøå íà êà÷åëÿõ æèçíè». Åñëè â îòâåòíîì
ïèñüìå Àäàìîâè÷à îò 26 ÿíâàðÿ 1916 ãîäà åùå ñêâîçÿò òðåçâîå
îñîçíàíèå ñâîåé áåñïîìîùíîñòè è íåâîçìîæíîñòü åå ïðåîäî-
ëåíèÿ («ß òàê âåäü çíàþ, ÷òî æèâó â “êîìíàòå”, è ÷òî íèêîãäà
ìíå íå “ðàñêà÷àòüñÿ”, ÷òîá äóõ çàõâàòèëî, íå âûéäåò è íå çíàþ,
êàê»
9
), òî 9 ëåò ñïóñòÿ â ñóäüáå âñå, íàêîíåö, âñòàåò íà ñâîè
ìåñòà, ïîäîáíî òîìó, êàê «òî÷íîé ðèôìû îòçâóê íåèçáåæíûé
/ êàê áû íàâåêè çàìûêàåò ñòèõ».
Ïîýòîìó äóìàåòñÿ, ÷òî ñîãëàñèå îñòàòüñÿ íà Çàïàäå, îêîí-
÷àòåëüíî îôîðìèâøååñÿ òîëüêî ê íîÿáðþ 1923 ãîäà, ïðîäèêòî-
âàíî ñîîáðàæåíèÿìè îòíþäü íå ïîëèòè÷åñêèìè, à ïîýòè÷åñ-
êèìè, òîé íåóìîëèìîé ñòèõîòâîðíîé ëîãèêîé, êîòîðàÿ äàëà
ìîùíûé õîä ìûñëÿì Àäàìîâè÷à åùå â Ðîññèè. Èíà÷å ãîâîðÿ,
ïîìèìî áåçóïðå÷íîé ëèòåðàòóðíîé ðåïóòàöèè àâòîð òåïåðü åùå
è «×èñòèëèùà» âûâîçèò íà Çàïàä — è ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü —
÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå î ïîýçèè, óñèëåííîå ÿñíûì îñîçíàíèåì
ãðàíèö ñâîåãî ëèðè÷åñêîãî äèàïàçîíà è ïîòîìó â âûñøåé ñòå-
ïåíè òðåáîâàòåëüíûì îòíîøåíèåì ê ñîáñòâåííîìó äàðó. Íå òà-
ëèêàöèè ôðàãìåíòîâ «Êîììåíòàðèåâ» â ôåâðàëå 1930 ãîäà â ïåð- âîì íîìåðå «×èñåë». Äèñêóññèÿ âîçíèêàåò ïîòîìó, ÷òî èíòóèòèâíî ìíîãèå ïðåä- ñòàâèòåëè ëèòåðàòóðíûõ êðóãîâ ýìèãðàöèè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî «Êîììåíòàðèè» — ëèðè÷åñêîå ïî ñâîåé ñóùíîñòè ïðîèçâåäå- íèå, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò åùå îäíà ïîïûòêà àâòîðà ñàìî- óòâåðäèòüñÿ â êà÷åñòâå èìåííî ïîýòà. Åñëè ñòèõè äëÿ Àäàìîâè- ÷à — ÿâëåíèå ïîäëèííîé, åäèíñòâåííî íàñòîÿùåé æèçíè, òî «Êîììåíòàðèè» — ýëåãè÷åñêàÿ ê íåé ðåòðîñïåêöèÿ, âñå òîò æå «çâóê äðåáåçæàùåé ñòðóíû», êîòîðûé, îêàçûâàåòñÿ, âîçìîæåí è âíå Ðîññèè; âîçìîæåí íàñòîëüêî, ÷òî çà åå ãðàíèöàìè ñòàíî- âèòñÿ äàæå åùå çâîí÷å è áåçíàäåæíåå. Èçâåñòíî, ÷òî Àäàìîâè÷ ñ÷èòàë ýìèãðàöèþ «ìåòàôèçè- ÷åñêîé óäà÷åé»: åìó õîòåëîñü «ïðîñâåòëåííîãî ñòðàäàíèÿ» — è îí ïîëó÷èë ýòî ïðåèìóùåñòâî. Âèäèìî, äîñòàòî÷íî þíûé àâ- òîð «Îáëàêîâ» íå òîëüêî íà ñëîâàõ, íî è âíóòðåííå ñîãëàñèëñÿ ñ çàìå÷àíèåì ìýòðà, âîñïðèíÿë ãóìèëåâñêèå ñëîâà êàê äîëæ- íîå, êàê ñâîþ è òîëüêî ñâîþ ïîýòè÷åñêóþ ñòðàòåãèþ, íå ñ÷è- òàÿñü äàæå ñ òåì (èëè — íå æåëàÿ ñ÷èòàòüñÿ), ÷òî ïîõâàëîé îíè îòíþäü íå ÿâëÿëèñü. Òîëüêî â èçîëÿöèè îò Ðîññèè, âîîáùå èçî- ëÿöèè, îòêðûëàñü âîçìîæíîñòü èñïîëíèòü çàâåò «ñàìîãî» Áëî- êà: «ðàñêà÷íóòüñÿ âûøå íà êà÷åëÿõ æèçíè». Åñëè â îòâåòíîì ïèñüìå Àäàìîâè÷à îò 26 ÿíâàðÿ 1916 ãîäà åùå ñêâîçÿò òðåçâîå îñîçíàíèå ñâîåé áåñïîìîùíîñòè è íåâîçìîæíîñòü åå ïðåîäî- ëåíèÿ («ß òàê âåäü çíàþ, ÷òî æèâó â “êîìíàòå”, è ÷òî íèêîãäà ìíå íå “ðàñêà÷àòüñÿ”, ÷òîá äóõ çàõâàòèëî, íå âûéäåò è íå çíàþ, êàê»9), òî 9 ëåò ñïóñòÿ â ñóäüáå âñå, íàêîíåö, âñòàåò íà ñâîè ìåñòà, ïîäîáíî òîìó, êàê «òî÷íîé ðèôìû îòçâóê íåèçáåæíûé / êàê áû íàâåêè çàìûêàåò ñòèõ». Ïîýòîìó äóìàåòñÿ, ÷òî ñîãëàñèå îñòàòüñÿ íà Çàïàäå, îêîí- ÷àòåëüíî îôîðìèâøååñÿ òîëüêî ê íîÿáðþ 1923 ãîäà, ïðîäèêòî- âàíî ñîîáðàæåíèÿìè îòíþäü íå ïîëèòè÷åñêèìè, à ïîýòè÷åñ- êèìè, òîé íåóìîëèìîé ñòèõîòâîðíîé ëîãèêîé, êîòîðàÿ äàëà ìîùíûé õîä ìûñëÿì Àäàìîâè÷à åùå â Ðîññèè. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïîìèìî áåçóïðå÷íîé ëèòåðàòóðíîé ðåïóòàöèè àâòîð òåïåðü åùå è «×èñòèëèùà» âûâîçèò íà Çàïàä — è ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü — ÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå î ïîýçèè, óñèëåííîå ÿñíûì îñîçíàíèåì ãðàíèö ñâîåãî ëèðè÷åñêîãî äèàïàçîíà è ïîòîìó â âûñøåé ñòå- ïåíè òðåáîâàòåëüíûì îòíîøåíèåì ê ñîáñòâåííîìó äàðó. Íå òà- - 232-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- …
- следующая ›
- последняя »