Немецкий язык. Соколова Л.Н - 22 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СПб ГУАП | Санкт-Петербург

Составители: 

Рубрика: 

20
1. Прочитайте и устно переведите текст "Der elektrische Widerstand".
2. Письменно переведите абзац № 2.
3. Выпишите из текста предложения с инфинитивными оборотами.
Инфинитивный оборот подчеркните. Переведите.
4. Выпишите предложения с парными союзами, сравнительные пред-
ложения. Союзы подчеркните. Предложения переведите.
5. Выполните задания № 3, 4.
Контрольное задание № 5:
1. Прочитайте и устно переведите текст §11 "Die Energie in der Natur".
2. Письменно переведите 2-й абзац текста.
3. Из 1-го абзаца выпишите определительные придаточные предло-
жения, подчеркните союз, который вводит придаточное предложение,
и сказуемое в придаточном предложении. Предложения переведите.
4. Из 1-го абзаца выпишите предложения, выражающие модальность.
Подчеркните модальные глаголы или конструкции, им синонимичные.
Предложения переведите.
5. Из 2-го абзаца выпишите предложения с инфинитивным оборо-
том. Переведите.
6. Выполните задания № 3, 4.
КОНТРОЛЬНАЯ PAБOТA № 3
Bapиaнт № 1
1. Письменно переведите текст:
Die Automation
Mit der Automation, der neuesten Entwicklungsstufe der Mechanisierung,
werden die Produktions–und Arbeitsverfahren noch weiter vervollkommnet.
Das geschieht durch ein System, in dem die Arbeitsabläufe nur durch
Maschinen gesteuert werden. Die menschliche Tätigkeit ist dabei nicht mehr
erforderlich. Meistens werden bei der automatischen Fertigung elektronische
Grossrechenanlagen (Computer) eingesetzt, deren Berechnungen
unmittelbar in die Automaten eingegeben werden. Diese automatischen
Anlagen können natürlich nur dann arbeiten, wenn sie vorher programmiert
wurden, d. h. die notwendigen Befehle und Instruktionen erhielten. Die
Arbeit des Menschen verlagert sich durch die Automation zwangsläufig
von der Durchführung der Produktion zur Planung und Vorbereitung.

Страницы