Science for University Students. Part II. Translations. Сологуб Л.И. - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

4. увеличивать значимость популяционно-генетических
процессов в качестве важных причин эволюции
5. воссоединить области введением некоторых явно
иерархических элементов с быстро становящимися
популярными теориями
6. реакция процесса на генетическое расстройство
7. производить ложное впечатление скачкообразного
происхождения основных черт
8. сопровождающее равновесие основано на точке зрения,
что виды являются онтологическими особями
IV. Translate the last paragraph of the article into Russian
Text 7
North American Plants
________________________________________________________________
Flora of the Great Plains. The Great Plains Flora Association. University Press of Kansas ,
Lawrence, 2000.
________________________________________________________________
Many people think of the Great Plains as interminable grainfields — the
part you sleep (or daydream) through when driving across the country. This
book demonstrates that the Plains are diverse and interesting and the
composition of their flora is changing and worth notice. Moreover, it
accomplishes this with a minimum of technical terminology, so the information
is accessible to, and will interest, nonprofessional and professional alike. By
including the transitional area between forest and grassland, the authors present
a coherent picture of the complexity of variation and distribution of the plants,
many of which have their easternmost or westernmost populations within the
Flora’s area. R. B. Kaul, in his chapter “Physical and floristic characteristics, of
the Great Plans”, points out that the flora is a relatively new one, composed of
grassland species that replaced cool-temperate forest specks as the climate
warmed at the end of the Pleistocene. General discussions that accompany the
keys and descriptions often mention the apparent expansion or contraction of a
taxon’s range, making it clear that the flora is still evolving. The feeling of
active change is maintained through discussions of probable hybridization and
introgression and extent of morphological variation.
Flora of the Great Plains provides descriptions distributions, and
identification for all vascular plants that occur spontaneously in the area
between the eastern base of the Rocky Mountains, the western border of
continuous eastern forests, the Canadian border, and northern Texas. It was
49

Страницы