ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
114
Государственные власти должны обеспечивать защиту туристов и посетителей, их
имущества; они должны уделять особое внимание безопасности иностранных туристов, учитывая
их особую потенциальную уязвимость; они содействуют принятию конкретных мер по
информации, профилактике, защите, страхованию и помощи, отвечающих их потребностям;
необходимо строго осуждать и подавлять в соответствии со своим соответствующим
национальным законодательством покушения, нападения, ограбления и угрозы, касающиеся
туристов и работников туристской индустрии, а также преднамеренное нанесение ущерба
туристским объектам и объектам культурного и природного наследия.
Во время путешествий туристы и посетители не должны допускать никаких преступных
деяний или действий, которые могут рассматриваться как преступные по законам посещаемой
страны, а также поведения, которое может представляться вызывающим или даже
оскорбительным для местного населения и которое может нанести ущерб местной среде; туристы
и посетители не должны участвовать в обороте наркотиков, оружия, древностей, охраняемых
видов фауны и флоры, а также предметов и веществ, которые опасны или запрещены
национальным законодательством.
Туристы и посетители должны еще до выезда стараться ознакомиться с характеристиками
стран, которые они намерены посетить; они должны осознавать риски для здоровья и
безопасности, которые неизбежно связаны с выездами за пределы своей обычной среды, и вести
себя таким образом, чтобы свести эти риски к минимуму.
Статья 2. Туризм – фактор индивидуального и коллективного
совершенствования
1. Туризм – деятельность, чаще всего ассоциирующаяся с отдыхом,
досугом, спортом и общением с культурой и природой, должен
планироваться и практиковаться как привилегированное средство
индивидуального и коллективного совершенствования; когда туризм практикуется с
духовным раскрепощением, он становится уникальным фактором самообразования, терпимости и
познания законных различий между народами и культурами и их разнообразия.
2. Во всех видах туристской деятельности необходимо соблюдать равенство мужчин и
женщин; они должны способствовать обеспечению прав человека и особенно специфических прав
наименее защищенных групп населения, особенно, детей, пожилых лиц и инвалидов, этнических
меньшинств и коренных народов.
3. Эксплуатация человека во всех ее формах, особенно, по отношению к
детям, противоречит основным целям туризма и является отрицанием туризма и в этой
связи, в соответствии с международным правом, должна энергично преследоваться при
сотрудничестве всех заинтересованных государств без каких-либо уступок в соответствии с
национальным законодательством как посещаемых стран, так и стран происхождения авторов
этих деяний, даже когда они совершаются за границей.
Особо полезными формами туризма, которые следует поощрять, являются поездки с
религиозными, оздоровительными, образовательными целями, а также для культурных и
языковых обменов.
Следует поощрять введение в образовательные программы о ценности туристских
обменов, их экономических, социальных и культурных выгод, а также о связанных с ними рисках.
Статья 3. Туризм – фактор устойчивого развития
1. Все участники туристского процесса обязаны охранять природную среду и ресурсы в
целях обеспечения здорового поступательного и устойчивого экономического роста на благо
равноправного удовлетворения потребностей и устремлений сегодняшних и завтрашних
поколений.
2. Центральные, региональные и местные власти должны оказывать первоочередное
внимание и стимулировать в финансовом плане все те формы развития туризма, которые
позволяют экономить редкие и ценные природные ресурсы, особенно, воду и энергию, а также в
максимально возможной степени избегать образования отходов.
3. С целью уменьшения давления туристской деятельности на окружающую среду и для
повышения ее полезного воздействия на туристскую индустрию и на местную экономику, следует
содействовать более равномерному распределению потоков туристов и посетителей по времени и
Государственные власти должны обеспечивать защиту туристов и посетителей, их
имущества; они должны уделять особое внимание безопасности иностранных туристов, учитывая
их особую потенциальную уязвимость; они содействуют принятию конкретных мер по
информации, профилактике, защите, страхованию и помощи, отвечающих их потребностям;
необходимо строго осуждать и подавлять в соответствии со своим соответствующим
национальным законодательством покушения, нападения, ограбления и угрозы, касающиеся
туристов и работников туристской индустрии, а также преднамеренное нанесение ущерба
туристским объектам и объектам культурного и природного наследия.
Во время путешествий туристы и посетители не должны допускать никаких преступных
деяний или действий, которые могут рассматриваться как преступные по законам посещаемой
страны, а также поведения, которое может представляться вызывающим или даже
оскорбительным для местного населения и которое может нанести ущерб местной среде; туристы
и посетители не должны участвовать в обороте наркотиков, оружия, древностей, охраняемых
видов фауны и флоры, а также предметов и веществ, которые опасны или запрещены
национальным законодательством.
Туристы и посетители должны еще до выезда стараться ознакомиться с характеристиками
стран, которые они намерены посетить; они должны осознавать риски для здоровья и
безопасности, которые неизбежно связаны с выездами за пределы своей обычной среды, и вести
себя таким образом, чтобы свести эти риски к минимуму.
Статья 2. Туризм – фактор индивидуального и коллективного
совершенствования
1. Туризм – деятельность, чаще всего ассоциирующаяся с отдыхом,
досугом, спортом и общением с культурой и природой, должен
планироваться и практиковаться как привилегированное средство
индивидуального и коллективного совершенствования; когда туризм практикуется с
духовным раскрепощением, он становится уникальным фактором самообразования, терпимости и
познания законных различий между народами и культурами и их разнообразия.
2. Во всех видах туристской деятельности необходимо соблюдать равенство мужчин и
женщин; они должны способствовать обеспечению прав человека и особенно специфических прав
наименее защищенных групп населения, особенно, детей, пожилых лиц и инвалидов, этнических
меньшинств и коренных народов.
3. Эксплуатация человека во всех ее формах, особенно, по отношению к
детям, противоречит основным целям туризма и является отрицанием туризма и в этой
связи, в соответствии с международным правом, должна энергично преследоваться при
сотрудничестве всех заинтересованных государств без каких-либо уступок в соответствии с
национальным законодательством как посещаемых стран, так и стран происхождения авторов
этих деяний, даже когда они совершаются за границей.
Особо полезными формами туризма, которые следует поощрять, являются поездки с
религиозными, оздоровительными, образовательными целями, а также для культурных и
языковых обменов.
Следует поощрять введение в образовательные программы о ценности туристских
обменов, их экономических, социальных и культурных выгод, а также о связанных с ними рисках.
Статья 3. Туризм – фактор устойчивого развития
1. Все участники туристского процесса обязаны охранять природную среду и ресурсы в
целях обеспечения здорового поступательного и устойчивого экономического роста на благо
равноправного удовлетворения потребностей и устремлений сегодняшних и завтрашних
поколений.
2. Центральные, региональные и местные власти должны оказывать первоочередное
внимание и стимулировать в финансовом плане все те формы развития туризма, которые
позволяют экономить редкие и ценные природные ресурсы, особенно, воду и энергию, а также в
максимально возможной степени избегать образования отходов.
3. С целью уменьшения давления туристской деятельности на окружающую среду и для
повышения ее полезного воздействия на туристскую индустрию и на местную экономику, следует
содействовать более равномерному распределению потоков туристов и посетителей по времени и
114
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- …
- следующая ›
- последняя »
