ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
§ 2.1.6. Функционирование словосочетания в предложении
Словосочетание – особая синтаксическая конструкция, которая существует автономно
от предложения на основе синтаксической валентности слова. Но в то же время
словосочетание употребляется в предложении. В одних случаях словосочетание входит в
состав предложения без изменений. Например: Темные окна дрожали от сырого восточного
ветра. В предложение включены три словосочетания: «темные окна», «дрожать от ветра»,
«сырой восточный ветер».
В других случаях словосочетание претерпевает те или иные изменения:
а) Изменения могут быть связаны с коммуникативным заданием, с актуальным
членением: изменяется порядок компонентов словосочетания, происходит нарушение их
контактности:
Ср.: Он пил некипяченое молоко и Молоко он пил некипяченое; Вокруг него
образовалась странная компания и Странная образовалась вокруг него компания. При
этом словосочетание не разрушается, его можно «восстановить», потому что сохраняются те
же самые синтаксические отношения – субординативные определительные.
б) Изменения могут носить конструктивный характер: изменяются синтаксические
отношения - словосочетание разрушается. Например: Очередь, серая, каменная, была
несокрушима, как греческая фаланга (Ильф и Петров). Между компонентами «очередь» и
«серая, каменная» отношения уже не субординативные определительные, а
полупредикативные, что выражается порядком слов и интонацией
в) Может происходить расширение сочетаемости слова в предложении, снятие
ограничений на сочетаемость. Например, в русском языке есть глаголы, выражающие
адресованное действие, адресат выражается дательным падежом: вручить подарок юбиляру,
написать письмо матери. В предложении адресат может появляться и у таких глаголов,
значение которых не предполагает адресата: нарисовать, сшить (Мать сшила дочке платье,
Нарисуй мне ёжика). Пример из стихотворения А. Твардовского: Паровозы, горячась,
грохочут под уклон (ср.: мчатся под уклон).
г) В предложении словосочетание может употребляться в неполном составе:
пропускается зависимый компонент или главный компонент. В первом случае главное слово
может не иметь необходимых распространителей. Например, глагол жаловаться имеет две
валентности - два распространителя с объектным значением: жаловаться кому-то на что-
то. Но вполне возможно такое предложение: Нужно лечиться, а не жаловаться. В других
случаях возможен пропуск главного компонента: У Тани не было ручки, и я дала ей свою.
§ 2.1.7. Семантическая структура словосочетания
В семантическом аспекте словосочетание выражает пропозицию, если содержит
предикатное слово. Актантная структура обычно представлена не полностью. Например:
вставить стекло в раму. Предикат «вставить» имеет два объектных актанта, субъектный
актант в словосочетании не представлен. Посещение общежития деканом. В этом
словосочетании представлены и объектный актант («общежития»), и субъектный
(«деканом»). Открытие Америки. Представлен только объектный актант. Если в составе
словосочетания нет предикатного слова, то нет и пропозитивного значения: крыша дома,
хрустальная ваза.
Существуют словосочетания, пропозитивную семантику которых создает предлог-
суперпредикат. Например, предлог «для» имеет значение предназначения: альбом для марок
§ 2.1.6. Функционирование словосочетания в предложении Словосочетание – особая синтаксическая конструкция, которая существует автономно от предложения на основе синтаксической валентности слова. Но в то же время словосочетание употребляется в предложении. В одних случаях словосочетание входит в состав предложения без изменений. Например: Темные окна дрожали от сырого восточного ветра. В предложение включены три словосочетания: «темные окна», «дрожать от ветра», «сырой восточный ветер». В других случаях словосочетание претерпевает те или иные изменения: а) Изменения могут быть связаны с коммуникативным заданием, с актуальным членением: изменяется порядок компонентов словосочетания, происходит нарушение их контактности: Ср.: Он пил некипяченое молоко и Молоко он пил некипяченое; Вокруг него образовалась странная компания и Странная образовалась вокруг него компания. При этом словосочетание не разрушается, его можно «восстановить», потому что сохраняются те же самые синтаксические отношения – субординативные определительные. б) Изменения могут носить конструктивный характер: изменяются синтаксические отношения - словосочетание разрушается. Например: Очередь, серая, каменная, была несокрушима, как греческая фаланга (Ильф и Петров). Между компонентами «очередь» и «серая, каменная» отношения уже не субординативные определительные, а полупредикативные, что выражается порядком слов и интонацией в) Может происходить расширение сочетаемости слова в предложении, снятие ограничений на сочетаемость. Например, в русском языке есть глаголы, выражающие адресованное действие, адресат выражается дательным падежом: вручить подарок юбиляру, написать письмо матери. В предложении адресат может появляться и у таких глаголов, значение которых не предполагает адресата: нарисовать, сшить (Мать сшила дочке платье, Нарисуй мне ёжика). Пример из стихотворения А. Твардовского: Паровозы, горячась, грохочут под уклон (ср.: мчатся под уклон). г) В предложении словосочетание может употребляться в неполном составе: пропускается зависимый компонент или главный компонент. В первом случае главное слово может не иметь необходимых распространителей. Например, глагол жаловаться имеет две валентности - два распространителя с объектным значением: жаловаться кому-то на что- то. Но вполне возможно такое предложение: Нужно лечиться, а не жаловаться. В других случаях возможен пропуск главного компонента: У Тани не было ручки, и я дала ей свою. § 2.1.7. Семантическая структура словосочетания В семантическом аспекте словосочетание выражает пропозицию, если содержит предикатное слово. Актантная структура обычно представлена не полностью. Например: вставить стекло в раму. Предикат «вставить» имеет два объектных актанта, субъектный актант в словосочетании не представлен. Посещение общежития деканом. В этом словосочетании представлены и объектный актант («общежития»), и субъектный («деканом»). Открытие Америки. Представлен только объектный актант. Если в составе словосочетания нет предикатного слова, то нет и пропозитивного значения: крыша дома, хрустальная ваза. Существуют словосочетания, пропозитивную семантику которых создает предлог- суперпредикат. Например, предлог «для» имеет значение предназначения: альбом для марок
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- …
- следующая ›
- последняя »