ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
67
Wichtige Informa-
tion!
das Überblicksreferat - обзорный реферат.
Реферат, составленный по нескольким работам на одну тему,
называется обзорным.
Для оформления обзорного реферата на немецком языке реко-
мендуется использовать следующие клише:
Es handelt sich um .....
Es wird ..... ausführlich beschrieben
Es wird ..... kurz gesagt.
Eine besondere Aufmerksamkeit wird ..... geschenkt.
Der Text gibt Auskunft über ..... .
Der Inhalt des Textes umfasst ...... .
Die Autoren ziehen Schlussfolgerungen für (Akk) .....
Работая над рефератом выполните следующие действия:
1. Оформите заголовочную часть реферируемой работы: запи-
шите название первоисточника, фамилию и инициалы автора
(авторов) и библиографические данные.
2.
Пронумеруйте абзацы текста.
3. Просмотрите текст и определите его ведущую тему.
4. Внимательно читая текст абзац за абзацем определите тему
и подтемы каждого абзаца и запишите их вместе с номером
абзаца в виде ключевых слов.
5. Таким образом Вы составите логический план текста.
6. Обдумайте последовательность расположения пунктов пла-
на. При необходимости перегруппируйте их.
7. Выберите из каждого абзаца ключевые фрагменты (отдель-
ные слова или словосочетания), которые наилучшим обра-
зом характеризуют выделенные Вами темы и подтемы и
запишите их рядом.
Так выявляются смысловые ряды.
8. На материале смысловых рядов составьте текст реферата,
используя связующие специфические выражения и языковые
клише.
9. Прочитайте составленный текст реферата и отредактируйте
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- …
- следующая ›
- последняя »
