Сборник упражнений по грамматике английского языка. Стрелкова М.С. - 23 стр.

    Упражнение 25. Переведите на английский язык с использованием
инфинитивных оборотов.
     1. Древние думали, что электричество является невидимой жидко-
стью.
     2. Мы считаем, что атомная энергия является главным источником те-
пловой энергией.
     3. Он, конечно, выяснит это предположение.
     4. По-видимому, этот вывод не всегда является справедливым (is true).
     5. Было подсчитано (to estimate), что в одном лишь Марокко
(in Marocco alone) эти отложения содержат 3 млн тонн урана.
     6. По его данным рассчитано, что содержание азота в почвах состав-
ляет 3,8 %.
     7. Можно доказать, что этот факт имеет большое значение для новой
концепции.
     8. По его данным мы рассчитали, что содержание азота в почвах со-
ставляло 3,8.
     9. К. полагал, что валентность (valency) есть свойство атомов и явля-
ется постоянной для каждого элемента.
     10. По его данным мы рассчитали, что содержание железа в породах
будет возрастать в следующем слое.
     11. Эти авторы заявили, что обнаружили алмазоносные породы на
Кольском п-ове.
     12. Мы знаем, что аварии на атомных станциях иногда имеют гло-
бальный характер.
     13. Студенты передали, что уже готовы к тестированию.
     14. Они планировали, что за первым проектом последует новый про-
ект по ипытанию сортов кормовых трав.
     15. Специалисты планировали, что вскоре они смогут провести поле-
вые опыты в нескольких местах.
     16. Они, по-видимому, были первыми, подтвердившими эту гипотезу.
     17. Они доказали, что проведение этих исследований было необходи-
мым
     18. Мы знаем, что температура воздуха понижается по мере того, как
увеличивается высота.
     19. Хорошо известно, что аварии на атомных электростанциях иногда
имеют глобальный характер.

                                    23