ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
35
5. « Notre histoire » en chantier.
6. « Ça marche pas, on change d`histoire.
7. Jean-Louis sur le Paris-Dakar.
8. Perdus dans le désert.
9. « Je n`ai pas tué ma femme. »
10. Pas de regrets. – La dernière cigarette.
DVD bonus
I. Lexique :
caméra f - киносъёмочная камера
caméra de télévision — телевизионная камера
caméra-stylo — фильм в стиле репортажа, кинороман
caméra portable – переносная камера
cameraman m [ kameraman] (pl [-men ] [-mεn]) - кинооператор, телеоператор
tourner un film — снимать фильм, производить киносъёмку
tourner dans un film — сниматься в фильме
tournage m - съёмка ( фильма )
filmage m - киносъёмка
prise de son — звукозапись
plan m план; (монтажный)
кадр
plan rapproché — передний план
plan général (или d'ensemble) — дальний план
plan américain — американский план ( до пояса )
plan serré — укрупнённый план ( до плеч )
plan moyen — средний план ( человек во весь рост )
en gros plan — крупным планом
image f - кадр
séquence f - эпизод
cinéaste n - кинорежиссёр; киноработник; киношник
zoom [zum ] m - перемена фокусного расстояния, крупный план, наезд
камерой
écran m - киноэкран
écran panoramique —
широкий экран
projeter sur l'écran — демонстрировать фильм
porter à l'écran — экранизировать
le petit écran — телевидение
écran de projection — (кино)экран
direct [dirεkt] m - прямой эфир
en direct — прямо, непосредственно с места события ( о радио- или
телепередаче )
émission en direct — прямая передача ( по телевидению )
passer en direct — идти в прямой эфир
montage m - монтаж ; установка, сборка
film de montage — фильм, смонтированный из разных материалов
scénario m (pl -s,
реже scénarii ) - (кино)сценарий
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- …
- следующая ›
- последняя »
