Традиции, обычаи и праздники Китая (Traditions, Customs and Festivals of China). Сухомлинова С.И - 46 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ДВФУ | Владивосток

Составители: 

Рубрика: 

45
Task 1. Go through a list of words you will encounter in the
reading of the text. The following words will help you understand the
common meaning of the text.
Alum [´ælәm] – квасцы
delicacy [´delikәsi] – лакомство
garnish [´gɑ:niʃ] – украшать
spinach [´spiniʤ] - шпинат
petals [´petl] - лепесток
crust [krʌst] – корка
millet [´milit] - просо
relish [´reliʃ] – вкус; получать удовольствие
frame up [freim] – судить на основании подтасованных фактов
traitorous [´treitәrәs] - вероломный
execute [´eksikju:t] – казнить
indignation [ˏindig´neiʃn] – негодование, возмущение
hollow [´hɒlәʋ] – полый
miniature [´minәʧә] – миниатюрный
anecdote [´ænikdәʋt] – анекдот
luxury [´lʌk∫әri] -роскошь
oblong [´ɒblɒŋ] - продолговатый
triangular [trai´æŋgjʋlә] - треугольный
nimble [nimbl] - проворный, ловкий, быстрый
scissors [´sizәz] - ножницы
auxiliary [ɔ:g´ziliәri] – вспомогательный
Task 2. Answer the following questions.
1. Do you know what the most favourite Chinese dishes are for
breakfast?
2. Did the emperors eat cakes?
3. What decorations are used on the cakes?
Task 3. Read four texts and check your answers to Task2.
Text 1. Deep-fried Dough Sticks and Dough Cakes
(Youtiao yu Yoebing)
These are popular snacks which the Chinese like for breakfast,
with the southerners preferring the sticks and the northerners the
cakes. 
        Task 1. G o throug h a l ist of words you will enc ounter in th e
reading of the text. The follo wi ng words will hel p you understand the
common meaning of the text.
Alu m [´æ lә m] – квасцы
delicac y [ ´de likәs i] – лакомство
garnis h [´gɑ:niʃ] – украшать
spinac h [ ´sp iniʤ ] - шпинат
petals [´p et l] - лепесток
crust [krʌst] – кор ка
millet [ ´milit ] - просо
re lis h [´re liʃ ] – вк ус; пол учать удо вольс твие
fra me up [fre im] – с удить на основании подтасованн ы х факто в
tra ito ro us [´t re itәrәs] - веро ломный
exec ute [´e ksikj u:t ] – казнить
ind ignat io n [ˏind ig´ne iʃ n] – негодование, возм ущение
ho llow [´hɒlә ʋ] – полый
miniat ure [´mi nәʧә] – миниатюрны й
anecdote [ ´æ nikdә ʋt] – анекдот
luxury [ ´lʌk∫ә ri] -рос кошь
ob lo ng [´ɒb lɒŋ] - продолго ватый
tria ngula r [tra i ´æŋ gjʋlә ] - тре угол ьный
ni mb le [ni mb l] - пр овор ный, ловк и й, быстрый
scissors [´s izәz] - ножн ицы
auxiliary [ɔ :g ´z iliәri] – вспомогате льный

     Task 2. Answer the follo wing ques tions.
1. Do yo u k now w hat t he most fa vo urite C hinese dis hes are for
break fast ?
2. Did t he e mpero rs eat cakes?
3. What decorat io ns are used on t he cakes?

      Task 3. Read four texts and check your answers to Task2.
          Text 1. Deep-fried D oug h Stic ks a nd D oug h C a kes
                            (Youtiao yu Yoebing )
      These are popula r snacks whic h t he Chinese like fo r break fast,
wit h t he so ut herne rs pre ferring t he st icks a nd t he nort herners t he
cakes.



                                      45

Страницы