La France - Франция. Свиридонова В.П. - 264 стр.

Dialectes m pl d’oc       группа диалектов, на которых разговаривали на
                          юге Франции (на юге от линии Пуатье-
                          Гренобль).
Félibrige m               фелибриж — литературное движение,
                          начавшееся в 1854 г. на юге Франции и
                          ставившее своей целью развитие и укрепление
                          провансальского языка. Основателями общества
                          фелибров были 7 провансальских поэтов во главе
                          с Ф. Мистралем. Они провели реформу языка в
                          области грамматики и орфографии, стремясь
                          очистить его от галлицизмов.
Substrat m                субстрат — язык населения, первоначально
                          обитавшего на данной территории; следы
                          влияния этого языка в языке пришельцев.
Gaule f septentrionale    северная Галлия.
Principauté f d’Andorre   княжество Андорра.
Diglossie f               диглоссия — одновременное существование в
                          обществе двух языков или двух форм одного
                          языка, применяемых в разных функциональных
                          сферах.
Superstrat m              суперстрат — язык пришельцев по отношению к
                          языку первоначального населения; следы влия-
                          ния языка пришельцев на язык коренного насе-
                          ления.
Ligures pl                лигуры (народ Древней Италии).
Isoglosse f               изоглосса — линия на диалектологической карте,
                          показывающая границы территориального рас-
                          пространения того или иного языкового явления.




                                    264