Английский язык в сфере профессиональной коммуникации: природопользование. Тарасова Л.А - 44 стр.

positive charge either. 7. If we divide the molecule of water into
smaller parts, these particles are no longer water but either oxygen
or hydrogen. 8. The question of the gauge to be adopted was not yet
definitely settled. 9. When the new hydroelectric plant will be com-
pleted is not yet known. 10. Yet these arrangements are not left to
develop hazardly. 11. As yet no practicable means of controlling this
procedure has been found. 12. Yet occasionally such important oper-
ations are delegated to unskilled, inefficient workmen.

     XIII. Ïåðåâåäèòå íà àíãëèéñêèé ÿçûê:
     äåéñòâèå ñèë ïðèòÿæåíèÿ Ëóíû è Ñîëíöà íà Çåìëþ; ïðè-
ëèâíîå òðåíèå â ìåëêèõ âîäàõ; èãðàòü âàæíóþ ðîëü â ðàçâèòèè
ñèñòåìû Çåìëÿ — Ëóíà; äâèãàòüñÿ ïî êðóãîâîé îðáèòå âîêðóã
ýêâàòîðà ïëàíåòû; âðàùàòüñÿ âîêðóã îáùåãî öåíòðà ìàññû; îã-
ðàíè÷èâàòü âûñîòó ïðèëèâà; ïîäâåðãàòüñÿ äåéñòâèþ ïåðèîäè-
÷åñêîé ñèëû; âûçûâàòü ïðèëèâû êàê â îêåàíàõ, òàê è â òâåðäîì
òåëå Çåìëè; ñîçäàâàòü òóðáóëåíòíûé ïîãðàíè÷íûé ñëîé; ìåíÿòüñÿ
â çàâèñèìîñòè îò ðàññòîÿíèÿ äî öåíòðà ìàññû; óâåëè÷åíèå ïðî-
äîëæèòåëüíîñòè ñóòîê íà Çåìëå; âûçûâàòü óâåëè÷åíèå ðàññòîÿ-
íèÿ Ëóíû îò Çåìëè; ìåíÿòü ïåðèîäû âðàùåíèÿ íåáåñíûõ òåë.

     XIV. Ïðîàíàëèçèðóéòå ñîñòàâ ñëîâ (îïðåäåëèòå èõ ñóôôèêñû
è îñíîâû). Ïåðåâåäèòå áåç ñëîâàðÿ:
     global, typical, unfriendly, inexact, unplanned, grammatical,
ungrammatically, unscientific, incomplete, uncultured, adoption,
completion, unnecessary, indifferent, unreal, an unwritten law, to
overheat, underwater, undersized.

     XV. Ïîäáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìîäàëüíûå ãëàãîëû:
     íóæíî ïðèìåíèòü (must, can, cannot) be applied
     ìîæíî ïîêàçàòü (may, must, should) be shown
     äîëæíî áûòü îáåñïå÷åíî ( should, may, can) be provided
     ìîæíî ðàçëîæèòü (have to, can,) be decomposed
     íóæíî ïîëó÷èòü (may, can, must) be obtained
     ìîæíî îïðåäåëèòü (ought, should, may) be determined
     ìîæåò áûòü ïîëó÷åí (have to, must, may) be obtained
     ìîæíî ïðåîáðàçîâàòü (must, should, may) be transformed
     íå ìîæåò áûòü óâåëè÷åí (must not, cannot) be increased
     ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü (should, may, must) be stated

44