Теория и практика перевода. Терехова Г.В. - 101 стр.

novel           новый
O

occur           1.встречаться; попадаться
                2. происходить; случаться; иметь место
                3. залегать (о месторождении)
P

parent          1. физ. исходный элемент
                2. вчт родитель, родительский [порождающий] элемент;
                родительская [порождающая] запись
potassium       калий
procedure       1. процедура; процесс; операция
                2. порядок (действий)
                3. метод; методика
                4. алгоритм
                5. правила; технология (технического обслуживания)
R

ratio           1. отношение; соотношение; пропорция
                2. коэффициент; степень; кратность
                3. передаточное отношение
                4. передаточное число
reaction        1. (химическая) реакция;
                2. реакция; противодействие; обратное действие
                3. ядерная реакция
                4.положительная обратная связь
                5. охр. Реакция организма на среду обитания
Reduction       1. уменьшение; снижение; сокращение; редукция
                2. коэффициент вытяжки
                3. обжатие
reestablished   восстанавливать
reflux          1. гидр. Отток; отлив
                2.орошение (ректификационной колонны)
                3. флегма
residue         1.остаток
                2. осадок; отстой; шлам
                3. отходы
                4. хим. радикал
                5. мат. вычет
resonator       1. резонатор
                2. реактивный глушитель выпуска дюз
Roentgen.       рентген

                                                                       101