Немецкий язык для аспирантов. Тевелевич А.М. - 27 стр.

Ьbung 7. Sie mцchten an einem Sprachkurs in der BRD teilnehmen.
      Schreiben Sie Ihre Teilnahmeerklдrung in deutscher Sprache!
Familienname (Herr, Frau, Frдulein) ...
Vorname ...
Geburtsdatum und -ort ...
Staatsangehцrigkeit ...    Nationalitдt ...
Vollstдndige Adresse im Heimatland ...
Beruf ...
Akademische oder andere Titel ...
Dienststelle (Name und Anschrift) ...
Haben Sie bestimmte Studienwьnsche wдhrend des Kurses? ...
Ьbung 8. Hцren Sie sich den Text “Er hat ein Moskauer Diplom” an und
       geben Sie seinen Inhalt deutsch wieder!
                       Er hat ein Moskauer Diplom
Rainer Eckert wurde in Potsdam geboren. Nach dem AbschluЯ der Schule
wurde er 1978 im ersten Studienjahr an der mechanisch-mathematischen
Fakultдt der Universitдt “M.W. Lomonossow” immatrikuliert und erhielt
1983 sein Diplom. Er wohnte im Studentenheim zusammen mit jungen
Leuten aus verschiedenen Teilen Russlands. Er muЯte sein Russisch vertiefen
und dabei gleichzeitig die Grundlagenfдcher an der Universitдt studieren.
Dabei halfen ihm vor allem seine Konnilitonen. Sein Fachstudium war
Mathematik. Professor L.M. Lebedew hat seine Diplomarbeit betreut. Seit
1983 arbeitet er im Zentralinstitut fьr Mathematik und Mechanik der
Akademie der Wissenschaften der BRD in Berlin. Er befaЯt sich mit
Problemen der Modellierung und Optimierung mechanischer Systeme. 1988
war er drei Monate in Moskau im Praktikum. Er arbeitete damals am Institut
fьr Probleme der Mechanik der Akademie der Wissenschaften Russlands.
Rainer ist verheiratet. Seine Frau ist als Laborantin an einem
Forschungsinstitut tдtig. Sie haben Zwillinge - einen Jungen und ein
Mдdchen. Sie sind 5 Jahre alt und gehen in den Kindergarten.
Ьbung 9. Schreiben Sie einen Aufsatz zum Thema “Lebenslauf eines
Aspiranten”.



                                                                         27