ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
26
Он не позвал в покой свой ни одну.
Да, то была любовь, — всегда нежна,
Тверда в соблазнах, в горестях верна ,
Всё та ж в разлуке и в чужих краях ,
И — о , венец!—незыблема в годах.
Что крах надежд ему, что боль обид,
Когда она с улыбкою глядит?
Стихал мгновенно ярый гнев при ней,
И стон смолкал, хоть раны жгли сильней.
Ждал жадно встреч он, твердо ждал разлук,
Стараясь лишь не уделить ей мук.
Та страсть была все та ж , всегда и вновь,
И если есть любовь, то вот — любовь.
Он был преступен, — мы его клеймим!—
Но чистой был любовью он палим;
Её одну — последний дар — не мог
В душе холодной заглушить порок!..
Приложение 3.
Ф .Р. де Шатобриан «Рене»
(… ) Существование это , сперва мне нравившееся, в конце концов стало для
меня невыносимым . Повторение одних и тех же сцен, одних и тех же мыслей
становилось докучным. Я заглядывал в глубь моей души, спрашивая самого
себя, чего же мне нужно . Ответа я не находил, но вдруг мне почудилось, что
есть для меня очарование в жизни среди лесов. И вот я внезапно решил
удалиться на лоно природы и закончить там странствие, едва начавшееся и уже
поглотившее целые столетия.
Я предался этой мысли с пылом, который вкладываю во все , что мною бывает
задумано . И , ни минуты не медля, я отправился в путь, чтобы похоронить себя
в хижине , как в свое время пускался в странствие, чтобы объехать вокруг света .
Меня порицают за непостоянство вкусов, за то , что я неспособен долгое время
тешиться одной и той же химерой и подвластен воображению, так неуемно
спешащему исчерпать любое удовольствие , как будто сама длительность его
представляется невыносимой; меня обвиняют в том, что я непрестанно мчусь
мимо цели , которой могу достигнуть. Увы! Одержимый слепым влечением, я
ищу лишь некоего неизведанного блага . Моя ли вина , если повсюду я нахожу
пределы, если все завершенное не имеет ценности в моих глазах? Однако же
мне приятно бывает однообразие повседневных переживаний и чувств , и если
бы я еще подвержен был безумию верить в счастье , то искал бы это счастье в
привычке .
26 Он не по зва л в по ко й сво й ни о дну. Да , то б ыла люб о вь, — все гда не ж на , Тве р да в со б ла зна х, в го р е стях ве р на , В сё та ж в р а злуке и в чуж и х кр а ях, И — о , ве не ц!— не зыб ле ма в го да х. Что кр а хна де ж д е му, что б о льо б и д, К о гда о на с улыб ко ю гляди т? С ти ха л мгно ве нно яр ый гне в пр и не й, И сто н смо лка л, хо тьр а ныж гли си льне й. Ж да л ж а дно встр е чо н, тве р до ж да л р а злук, С та р а ясьли шьне уде ли тье й мук. Та стр а стьб ыла все та ж , все гда и вно вь, И е сли е стьлюб о вь, то во т— люб о вь. Он б ыл пр е ступе н, — мые го кле йми м!— Н о чи сто й б ыл люб о вью о н па ли м; Е ё о дну — по сле дни й да р — не мо г В душе хо ло дно й за глуши тьпо р о к!.. П рил ожение 3. Ф .Р . де Ш атоб риан «Р ене» (… ) С уще ство ва ни е это , спе р ва мне нр а ви вше е ся, в ко нце ко нцо в ста ло для ме ня не выно си мым. По вто р е ни е о дни х и те х ж е сце н, о дни х и те х ж е мысле й ста но ви ло сь до кучным. Я за глядыва л в глуб ь мо е й души , спр а ши ва я са мо го се б я, че го ж е мне нуж но . Отве та я не на хо ди л, но вдр уг мне по чуди ло сь, что е сть для ме ня о ча р о ва ни е в ж и зни ср е ди ле со в. И во т я вне за пно р е ши л уда ли ться на ло но пр и р о ды и за ко нчи тьта м стр а нстви е , е два на ча вше е ся и уж е по гло ти вше е це лые сто ле ти я. Я пр е да лся это й мысли с пыло м, ко то р ый вкла дыва ю во все , что мно ю б ыва е т за дума но . И , ни ми нуты не ме для, я о тпр а ви лся в путь, что б ы по хо р о ни ть се б я в хи ж и не , ка к в сво е вр е мя пуска лся в стр а нстви е , что б ыо б ъе ха тьво кр уг све та . М е ня по р и ца ютза не по сто янство вкусо в, за то , что я не спо со б е н до лго е вр е мя те ши ться о дно й и то й ж е хи ме р о й и по двла сте н во о б р а ж е ни ю, та к не уе мно спе ша ще му и сче р па ть люб о е удо во льстви е , ка к б удто са ма дли те льно сть е го пр е дста вляе тся не выно си мо й; ме ня о б ви няют в то м, что я не пр е ста нно мчусь ми мо це ли , ко то р о й мо гу до сти гнуть. Увы! Оде р ж и мый сле пым вле че ни е м, я и щу ли шь не ко е го не и зве да нно го б ла га . М о я ли ви на , е сли по всюду я на хо ж у пр е де лы, е сли все за ве р ше нно е не и ме е т це нно сти в мо и х гла за х? Одна ко ж е мне пр и ятно б ыва е то дно о б р а зи е по все дне вных пе р е ж и ва ни й и чувств, и е сли б ы я е ще по две р ж е н б ыл б е зуми ю ве р и ть в сча стье , то и ска л б ы это сча стье в пр и вычке .
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- …
- следующая ›
- последняя »