История европейского театра от античности до новейшего времени. Ч. I: Античность, средневековье, Возрождение. Тинина З.П. - 81 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

 81 
 60-õ ãã. XVI â. â Àíãëèè ïîÿâëÿåòñÿ ìíîãî
êîìåäèé ðàçëè÷íûõ òèïîâ: îäíè èç íèõ ïîäðàæàëè àí-
òè÷íûì êîìåäèÿì, äðóãèå  èòàëüÿíñêèì. Íàïðèìåð, êî-
ìåäèÿ Ãàñêîíÿ «Ïîäìåíåííûå» ÿâëÿåòñÿ ïåðåäåëêîé «Ïîä-
ìåííûõ» Àðèîñòî. Èíîãäà ñþæåòû ïüåñ áåðóòñÿ èç èñïàí-
ñêîé ëèòåðàòóðû. Òàê, «Ñåëåñòèíà» áûëà ïåðåäåëàíà â
âåñåëóþ àíãëèéñêóþ êîìåäèþ «Êàëèñòî è Ìåëèáåÿ».
Ñ íà÷àëà 60-õ ãã. XVI â. â Àíãëèè âîçíèêàåò
ðåíåññàíñíàÿ òðàãåäèÿ. Îáðàçöîì äëÿ íåå ïîñëóæèëè
ãëàâíûì îáðàçîì òðàãåäèè Ñåíåêè («Òðîÿíêè», «Òèýñò»,
Íåèñòîâûé Ãåðàêë» è äð.), ïåðåâîäû êîòîðûõ â áîëüøîì
êîëè÷åñòâå ïîÿâèëèñü â Àíãëèè ìåæäó 1560 è 1581 ãã.
Ïåðâîé àíãëèéñêîé òðàãåäèåé, êîòîðàÿ âïèòàëà â
ñåáÿ ýëåìåíòû òðàãåäèé Ñåíåêè â ñî÷åòàíèè ñ íàðîäíîé
ñðåäíåâåêîâîé äðàìîé, ñ÷èòàþò ïüåñó «Ãîðáîäóê, èëè
Ôåððåêñ è Ïîððåêñ» Òîìàñà Íîðòîíà (òðè ïåðâûõ àêòà)
è Òîìàñà Ñåêâèëà (äâà ïîñëåäíèõ àêòà) (1561 ã.).
Ïüåñà íàïðàâëåíà ïðîòèâ ôåîäàëüíûõ ðàñïðåé ñðåäíå-
âåêîâüÿ.
 íåé ïîêàçàí ñþæåò èç ëåãåíäàðíîé èñòîðèè Áðè-
òàíèè, ðàññêàçàííîé â ñðåäíåâåêîâîé àíãëèéñêîé õðî-
íèêå Ãàëüôðèäà Ìîíìóòñêîãî. Êîðîëü Áðèòàíèè Ãîðáî-
äóê ïðè æèçíè ðàçäåëèë ñâîå öàðñòâî ìåæäó ñâîèìè
ñûíîâüÿìè Ôåððåêñîì è Ïîððåêñîì. Íà÷àëèñü ðàñïðè ìåæäó
ñûíîâüÿìè. Ìëàäøèé Ïîððåêñ óáèë ñòàðøåãî áðàòà. Èõ
ìàòü ëþáèëà áîëüøå ñòàðøåãî è óáèëà ìëàäøåãî ñûíà.
Ýòî âûçâàëî âîññòàíèå â ñòðàíå, âî âðåìÿ êîòîðîãî
Ãîðáîäóê è åãî æåíà áûëè óáèòû. Ñðåäè ëîðäîâ, êîòî-
ðûå îñòàëèñü ïðàâèòåëÿìè Àíãëèè, íà÷àëèñü ðàçäîðû
èç-çà ïðåñòîëà.
Ïüåñà ýòà èíòåðåñíà òåì, ÷òî â íåé âïåðâûå â
àíãëèéñêîé äðàìå èñïîëüçîâàí áåëûé ñòèõ, êîòîðûé ñòàë
ïðåîáëàäàþùèì â àíãëèéñêîé äðàìàòóðãèè.
Íàèáîëåå àêòèâíî ðàçâèâàëèñü ñöåíè÷åñêèå óñëî-
âèÿ è òåõíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ òåàòðàëüíûõ çðåëèù â
___________
33
Ïîäðîáíåå ñîäåðæàíèå ïüåñ è î òâîð÷åñòâå Áåíà Äæîíñîíà ñì.: Äæîí-
ñîí Á. Ïüåñû / Âñòóï. ñò. À.À. Ñìèðíîâà. Ì.; Ë., 1960; Ïàðôåíîâ À.Ò. Áåí
Äæîíñîí è åãî êîìåäèÿ «Âîëüïîíå». Ì., 1982; Ðîìì À.Ñ. Áåí Äæîíñîí. 1573
 1637. Ì.; Ë., 1958.
    Â 60-õ ãã. XVI â. â Àíãëèè ïîÿâëÿåòñÿ ìíîãî
êîìåäèé ðàçëè÷íûõ òèïîâ: îäíè èç íèõ ïîäðàæàëè àí-
òè÷íûì êîìåäèÿì, äðóãèå — èòàëüÿíñêèì. Íàïðèìåð, êî-
ìåäèÿ Ãàñêîíÿ «Ïîäìåíåííûå» ÿâëÿåòñÿ ïåðåäåëêîé «Ïîä-
ìåííûõ» Àðèîñòî. Èíîãäà ñþæåòû ïüåñ áåðóòñÿ èç èñïàí-
ñêîé ëèòåðàòóðû. Òàê, «Ñåëåñòèíà» áûëà ïåðåäåëàíà â
âåñåëóþ àíãëèéñêóþ êîìåäèþ «Êàëèñòî è Ìåëèáåÿ».
    Ñ íà÷àëà 60-õ ãã. XVI â. â Àíãëèè âîçíèêàåò
ðåíåññàíñíàÿ òðàãåäèÿ. Îáðàçöîì äëÿ íåå ïîñëóæèëè
ãëàâíûì îáðàçîì òðàãåäèè Ñåíåêè («Òðîÿíêè», «Òèýñò»,
Íåèñòîâûé Ãåðàêë» è äð.), ïåðåâîäû êîòîðûõ â áîëüøîì
êîëè÷åñòâå ïîÿâèëèñü â Àíãëèè ìåæäó 1560 è 1581 ãã.
    Ïåðâîé àíãëèéñêîé òðàãåäèåé, êîòîðàÿ âïèòàëà â
ñåáÿ ýëåìåíòû òðàãåäèé Ñåíåêè â ñî÷åòàíèè ñ íàðîäíîé
ñðåäíåâåêîâîé äðàìîé, ñ÷èòàþò ïüåñó «Ãîðáîäóê, èëè
Ôåððåêñ è Ïîððåêñ» Òîìàñà Íîðòîíà (òðè ïåðâûõ àêòà)
è Òîìàñà Ñåêâèëà (äâà ïîñëåäíèõ àêòà) (1561 ã.).
Ïüåñà íàïðàâëåíà ïðîòèâ ôåîäàëüíûõ ðàñïðåé ñðåäíå-
âåêîâüÿ.
    Â íåé ïîêàçàí ñþæåò èç ëåãåíäàðíîé èñòîðèè Áðè-
òàíèè, ðàññêàçàííîé â ñðåäíåâåêîâîé àíãëèéñêîé õðî-
íèêå Ãàëüôðèäà Ìîíìóòñêîãî. Êîðîëü Áðèòàíèè Ãîðáî-
äóê ïðè æèçíè ðàçäåëèë ñâîå öàðñòâî ìåæäó ñâîèìè
ñûíîâüÿìè Ôåððåêñîì è Ïîððåêñîì. Íà÷àëèñü ðàñïðè ìåæäó
ñûíîâüÿìè. Ìëàäøèé Ïîððåêñ óáèë ñòàðøåãî áðàòà. Èõ
ìàòü ëþáèëà áîëüøå ñòàðøåãî è óáèëà ìëàäøåãî ñûíà.
Ýòî âûçâàëî âîññòàíèå â ñòðàíå, âî âðåìÿ êîòîðîãî
Ãîðáîäóê è åãî æåíà áûëè óáèòû. Ñðåäè ëîðäîâ, êîòî-
ðûå îñòàëèñü ïðàâèòåëÿìè Àíãëèè, íà÷àëèñü ðàçäîðû
èç-çà ïðåñòîëà.
    Ïüåñà ýòà èíòåðåñíà òåì, ÷òî â íåé âïåðâûå â
àíãëèéñêîé äðàìå èñïîëüçîâàí áåëûé ñòèõ, êîòîðûé ñòàë
ïðåîáëàäàþùèì â àíãëèéñêîé äðàìàòóðãèè.
    Íàèáîëåå àêòèâíî ðàçâèâàëèñü ñöåíè÷åñêèå óñëî-
âèÿ è òåõíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ òåàòðàëüíûõ çðåëèù â
___________
      33
         Ïîäðîáíåå ñîäåðæàíèå ïüåñ è î òâîð÷åñòâå Áåíà Äæîíñîíà ñì.: Äæîí-
ñîí Á. Ïüåñû / Âñòóï. ñò. À.À. Ñìèðíîâà. Ì.; Ë., 1960; Ïàðôåíîâ À.Ò. Áåí
Äæîíñîí è åãî êîìåäèÿ «Âîëüïîíå». Ì., 1982; Ðîìì À.Ñ. Áåí Äæîíñîí. 1573
— 1637. Ì.; Ë., 1958.


                                — 81 —