Арбитражный процесс. Травкин А.А - 166 стр.

                 2. ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÈÇÄÅÐÆÊÈ

      Ê ñóäåáíûì èçäåðæêàì, ñâÿçàííûì ñ ðàññìîòðåíèåì äåëà
â àðáèòðàæíîì ñóäå, îòíîñÿòñÿ äåíåæíûå ñóììû, ïîäëåæàùèå
âûïëàòå ýêñïåðòàì, ñâèäåòåëÿì, ïåðåâîä÷èêàì, ðàñõîäû, ñâÿ-
çàííûå ñ ïðîâåäåíèåì îñìîòðà äîêàçàòåëüñòâ íà ìåñòå, ðàñõî-
äû íà îïëàòó óñëóã àäâîêàòîâ è èíûõ ëèö, îêàçûâàþùèõ þðè-
äè÷åñêóþ ïîìîùü (ïðåäñòàâèòåëåé), è äðóãèå ðàñõîäû, ïîíå-
ñåííûå ëèöàìè, ó÷àñòâóþùèìè â äåëå, â ñâÿçè ñ ðàññìîòðåíè-
åì äåëà â àðáèòðàæíîì ñóäå (ñò. 106 ÀÏÊ).
      Ýêñïåðòàì, ñâèäåòåëÿì è ïåðåâîä÷èêàì âîçìåùàþòñÿ ïî-
íåñåííûå èìè â ñâÿçè ñ ÿâêîé â àðáèòðàæíûé ñóä ðàñõîäû íà
ïðîåçä, íàéì æèëîãî ïîìåùåíèÿ è âûïëà÷èâàþòñÿ ñóòî÷íûå.
      Ýêñïåðòû ïîëó÷àþò âîçíàãðàæäåíèå çà ðàáîòó, âûïîëíåí-
íóþ èìè ïî ïîðó÷åíèþ àðáèòðàæíîãî ñóäà, åñëè ýòà ðàáîòà íå
âõîäèò â êðóã èõ ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé êàê ðàáîòíèêîâ ãî-
ñóäàðñòâåííûõ ñóäåáíî — ýêñïåðòíûõ ó÷ðåæäåíèé.
      Ðàçìåð âîçíàãðàæäåíèÿ ýêñïåðòó îïðåäåëÿåòñÿ ñóäîì ïî
ñîãëàñîâàíèþ ñ ëèöàìè, ó÷àñòâóþùèìè â äåëå, è ïî ñîãëàøå-
íèþ ñ ýêñïåðòîì.
      Ïåðåâîä÷èê ïîëó÷àåò âîçíàãðàæäåíèå çà ðàáîòó, âûïîë-
íåííóþ èì ïî ïîðó÷åíèþ àðáèòðàæíîãî ñóäà.
      Ðàçìåð âîçíàãðàæäåíèÿ ïåðåâîä÷èêó îïðåäåëÿåòñÿ ñóäîì
ïî ñîãëàøåíèþ ñ ïåðåâîä÷èêîì.
      Çà ðàáîòàþùèìè ãðàæäàíàìè, âûçûâàåìûìè â àðáèòðàæ-
íûé ñóä â êà÷åñòâå ñâèäåòåëåé, ñîõðàíÿåòñÿ ñðåäíèé çàðàáî-
òîê ïî ìåñòó èõ ðàáîòû çà âðåìÿ îòñóòñòâèÿ â ñâÿçè ñ ÿâêîé èõ
â ñóä. Ñâèäåòåëè, íå ñîñòîÿùèå â òðóäîâûõ îòíîøåíèÿõ, çà îò-
âëå÷åíèå èõ îò îáû÷íûõ çàíÿòèé ïîëó÷àþò êîìïåíñàöèþ ñ
ó÷åòîì ôàêòè÷åñêè çàòðà÷åííîãî âðåìåíè, èñõîäÿ èç óñòàíîâ-
ëåííîãî ôåäåðàëüíûì çàêîíîì ìèíèìàëüíîãî ðàçìåðà îïëà-
òû òðóäà (ñò. 107 ÀÏÊ).
      Äåíåæíûå ñóììû, ïîäëåæàùèå âûïëàòå ýêñïåðòàì è ñâè-
äåòåëÿì, âíîñÿòñÿ íà äåïîçèòíûé ñ÷åò àðáèòðàæíîãî ñóäà ëè-
öîì, çàÿâèâøèì ñîîòâåòñòâóþùåå õîäàòàéñòâî, â ñðîê, óñòà-
íîâëåííûé àðáèòðàæíûì ñóäîì. Åñëè óêàçàííîå õîäàòàéñòâî
çàÿâëåíî îáåèìè ñòîðîíàìè, òðåáóåìûå äåíåæíûå ñóììû âíî-
ñÿòñÿ ñòîðîíàìè íà äåïîçèòíûé ñ÷åò àðáèòðàæíîãî ñóäà â ðàâ-
íûõ ÷àñòÿõ.


                           – 166 –