Арбитражный процесс. Травкин А.А - 313 стр.

     3) íàäëåæàùèì îáðàçîì çàâåðåííûé ïåðåâîä äîêóìåíòîâ
íà ðóññêèé ÿçûê.
     Ê çàÿâëåíèþ î ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè â èñïîëíåíèå
ðåøåíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäà è èíîñòðàííîãî àðáèòðàæíîãî
ðåøåíèÿ ïðèëàãàåòñÿ òàêæå äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé óïëà-
òó ãîñóäàðñòâåííîé ïîøëèíû â ïîðÿäêå è â ðàçìåðå, êîòîðûå
óñòàíîâëåíû ôåäåðàëüíûì çàêîíîì äëÿ óïëàòû ãîñóäàðñòâåí-
íîé ïîøëèíû ïðè ïîäà÷å â àðáèòðàæíûé ñóä çàÿâëåíèÿ î âû-
äà÷å èñïîëíèòåëüíîãî ëèñòà íà ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå
ðåøåíèÿ òðåòåéñêîãî ñóäà.
     Çàÿâëåíèå î ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè â èñïîëíåíèå ðå-
øåíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäà è èíîñòðàííîãî àðáèòðàæíîãî ðå-
øåíèÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ â ñóäåáíîì çàñåäàíèè ñóäüåé åäèíî-
ëè÷íî â ñðîê, íå ïðåâûøàþùèé ìåñÿöà ñî äíÿ åãî ïîñòóïëå-
íèÿ â àðáèòðàæíûé ñóä, ïî ïðàâèëàì ÀÏÊ ÐÔ, åñëè èíîå íå
ïðåäóñìîòðåíî ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôå-
äåðàöèè.
     Àðáèòðàæíûé ñóä èçâåùàåò ëèö, ó÷àñòâóþùèõ â äåëå, î
âðåìåíè è ìåñòå ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ. Íåÿâêà óêàçàííûõ ëèö,
èçâåùåííûõ íàäëåæàùèì îáðàçîì î âðåìåíè è ìåñòå ñóäåáíî-
ãî çàñåäàíèÿ, íå ÿâëÿåòñÿ ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ðàññìîòðåíèÿ äåëà.
     Ïðè ðàññìîòðåíèè äåëà àðáèòðàæíûé ñóä â ñóäåáíîì çà-
ñåäàíèè óñòàíàâëèâàåò íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå îñíîâàíèé
äëÿ ïðèçíàíèÿ è ïðèâåäåíèÿ â èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ èíîñò-
ðàííîãî ñóäà è èíîñòðàííîãî àðáèòðàæíîãî ðåøåíèÿ ïóòåì
èññëåäîâàíèÿ ïðåäñòàâëåííûõ â àðáèòðàæíûé ñóä äîêàçà-
òåëüñòâ, îáîñíîâàíèÿ çàÿâëåííûõ òðåáîâàíèé è âîçðàæåíèé.
     Ïðè ðàññìîòðåíèè äåëà àðáèòðàæíûé ñóä íå âïðàâå ïå-
ðåñìàòðèâàòü ðåøåíèå èíîñòðàííîãî ñóäà ïî ñóùåñòâó.
     Àðáèòðàæíûé ñóä îòêàçûâàåò â ïðèçíàíèè è ïðèâåäå-
íèè â èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäà ïîëíîñòüþ èëè
â ÷àñòè â ñëó÷àå, åñëè:
     1) ðåøåíèå ïî çàêîíó ãîñóäàðñòâà, íà òåððèòîðèè êîòî-
ðîãî îíî ïðèíÿòî, íå âñòóïèëî â çàêîííóþ ñèëó;
     2) ñòîðîíà, ïðîòèâ êîòîðîé ïðèíÿòî ðåøåíèå, íå áûëà
ñâîåâðåìåííî è íàäëåæàùèì îáðàçîì èçâåùåíà î âðåìåíè è
ìåñòå ðàññìîòðåíèÿ äåëà èëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì íå ìîãëà
ïðåäñòàâèòü â ñóä ñâîè îáúÿñíåíèÿ;
     3) ðàññìîòðåíèå äåëà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì
äîãîâîðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè èëè ôåäåðàëüíûì çàêîíîì
                           – 313 –