Литературный язык и нелитературные варианты национального языка. Трусова И.С. - 24 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

24
напомнить, что язык создается народом! Деление языка на литературный и
народный значит только то, что мы имеем, так сказать, «сырой» язык и
обработанный мастерами. Первым, кто прекрасно понял это, был Пушкин, он
же первый и показал, как следует пользоваться речевым материалом народа,
как надобно обрабатывать его». Роль А.С. Пушкина в процессе
формирования русского литературного языка неоспорима. В.Г. Белинский
дал высочайшую оценку великому русскому поэту: «Из русского языка
Пушкин сделал чудо». А профессор Московского университета С.П.
Шевырев писал: «Пушкин не пренебрегал ни единым словом русским и умел,
часто взявши самое простонародное слово из уст черни, оправлять его так в
стихе своем, что оно теряло свою грубость. В этом отношении он сходствует
с Дантом, Шекспиром, с нашим Ломоносовым и Державиным». В процессе
«обработки» «сырого материала» и обогащения русского литературного
языка принимали участие И. Крылов, Н. Гоголь, Л. Толстой, А. Чехов и
многие другие замечательные русские писатели.
4. Наличие устной и письменной формы реализации. Все
нелитературные варианты языкадиалекты, просторечие, жаргоны
существуют только в устной форме, они реализуются в процессе устного
общения. Письменная форма реализации характерна только для
литературного языка. Это значительно расширяет его возможности. Письмо
(то есть передача звучащей речи графическими знаками) относится к
величайшим изобретениям человечества. Наличие письменной формы в
языке позволяет передать последующим поколениям весь духовный и
материальный опыт, закрепленный в письменных текстах.
5. Наличие функциональных стилей. В современном русском языке
выделяют четыре книжных стиля (официально-деловой, публицистический,
научный, литературно-художественный) и один разговорный (разговорно-
бытовой). Это дает литературному языку значительные преимущества над
нелитературными формами, поскольку он получает широкое использование в
напомнить, что язык создается народом! Деление языка на литературный и
народный значит только то, что мы имеем, так сказать, «сырой» язык и
обработанный мастерами. Первым, кто прекрасно понял это, был Пушкин, он
же первый и показал, как следует пользоваться речевым материалом народа,
как   надобно   обрабатывать   его».    Роль   А.С.   Пушкина   в   процессе
формирования русского литературного языка неоспорима. В.Г. Белинский
дал высочайшую оценку великому русскому поэту: «Из русского языка
Пушкин сделал чудо». А профессор Московского университета С.П.
Шевырев писал: «Пушкин не пренебрегал ни единым словом русским и умел,
часто взявши самое простонародное слово из уст черни, оправлять его так в
стихе своем, что оно теряло свою грубость. В этом отношении он сходствует
с Дантом, Шекспиром, с нашим Ломоносовым и Державиным». В процессе
«обработки» «сырого материала» и обогащения русского литературного
языка принимали участие И. Крылов, Н. Гоголь, Л. Толстой, А. Чехов и
многие другие замечательные русские писатели.
      4. Наличие устной и письменной формы реализации. Все
нелитературные варианты языка – диалекты, просторечие, жаргоны –
существуют только в устной форме, они реализуются в процессе устного
общения.   Письменная    форма     реализации     характерна    только   для
литературного языка. Это значительно расширяет его возможности. Письмо
(то есть передача звучащей речи графическими знаками) относится к
величайшим изобретениям человечества. Наличие письменной формы в
языке позволяет передать последующим поколениям весь духовный и
материальный опыт, закрепленный в письменных текстах.
      5. Наличие функциональных стилей. В современном русском языке
выделяют четыре книжных стиля (официально-деловой, публицистический,
научный, литературно-художественный) и один разговорный (разговорно-
бытовой). Это дает литературному языку значительные преимущества над
нелитературными формами, поскольку он получает широкое использование в


                                       24