Практикум по истории русского литературного языка. Тупикова Н.А - 36 стр.

UptoLike

Рубрика: 

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 6
ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ ВО ВТОРОЙ
ПОЛОВИНЕ XVII—НАЧАЛЕ XVIII ВВ. ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК
В ПЕТРОВСКУЮ ЭПОХУ
1. Преобразование русской языковой ситуации во второй половине XVII века.
Новое осмысление оппозиции церковнославянского и русского языков (в тру-
дах А.И.Соболевского, В.В.Виноградова, Б.А.Ларина, А.И.Горшкова,
Б.А.Успенского и др.).
2. Третье южнославянское влияние и книжно-письменная традиция "москов-
ского барокко".
Роль "киевских старцев" в
развитии литературного языка.
Вирши Симеона Полоцкого, "парадная" поэзия Кариона Истомина, язык драма-
тургических произведений.
3. Установка на "простоту" и понятность языка, ее реализация в текстах, напи-
санных на гибридном церковнославянском языке.
4. "Обмирщение" языка житийной литературы.
Житие протопопа Аввакума: новизна приемов житийного повествования.
5. Отражение процесса демократизации языка в сатирической и повествова-
тельной литературе.
Языковые средства создания сатирического эффекта в Службе кабаку, Повести
о Ерше Ершовиче, Калязинской челобитной.
Влияние традиций устного народного творчества на русский литературный
язык (Повесть о Горе-Злочастии).
6. Литературная обработка приказного языка.
Отражение эволюции системы речевых средств деловой письменности и норм
приказного языка, перерастающего в общелитературное средство письменного
общения.
Сочинения Григория Котошихина (О России в царствование Алексея Михаило-
вича).
7. Значение историко-культурных факторов в формировании русского литера-
турного языка нового типа. Обогащение словарного состава в эпоху Петра I.
8. Взаимодействие разных генетико-стилистических пластов, новые стилисти-
ческие тенденции в текстах Петровского времени.
Языковые особенности первой русской газеты "Ведомости".
Стилистическая разнородность текстов
"Гисторий".