General English. Ульянова О.В - 154 стр.

UptoLike

154
2.5 Прочитайте и прослушайте диалог AT THE JOB
CENTER. Скажите, в чем ошибка устраивающегося на
работу.
AT THE JOB CENTER
Can I help you, sir?
Yes. I’m unemployed and I’m looking for a job.
What kind of job?
Well, may be a carpenter, because it’s not very dangerous.
OK. Have you got any experience as a carpenter?
No, not really.
What do you like doing?
I like driving most.
What about working a bus-driver? It’s interesting and not very
stressful.
That’s fine, but I don’t want to work at night.
Oh, that’s a problem, then. Hmmm, I have a vacancy for a waiter
at a Chinese restaurant.
Perfect! I like Chinese food. Is it well-paid?
£ 5 per hour.
That’s not enough!
You don’t want to work at night, you have no experience and you
want to earn a lot of money. Maybe you want to be an actor?!
An actor? I’d love to! Have you got any particular role in mind?
No soap-operas, though!
Oh, goodness me!!!
a carpenterплотник ; per hourза час; I’d love to мне бы очень
хотелось; particular особенный, особый, soap-operaмыльная
опера,сериал.
2.6 Перескажите диалог в косвенной речи. Для этого вам
нужно помнить правило СОГЛАСОВАНИЯ ВРЕМЕН.
При переводе прямой речи в косвенную, если сказуемое главного
предложения стоит в прошедшем времени (He said), то время
придаточного
предложения меняется следующим образом: