Прагмалингвистика в таблицах и схемах. Вахтель Н.М. - 18 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

18
Вариант М . Я . Гловинской
N Речевой акт Цель– сделать так , чтобы адресат
1.
Сообщения
знал нечто о каком-то событии.
2.
Доносы
знал о недопустимом поступке.
3
Уверения
поверил.
4
Признания
знал и понял что - то в прошлом.
5
Предупреж -
дения
знал, что произойдет в будущем и учитывал это .
6
Жалобы
испытывал сочувствие или жалость .
7
Объяснения
понял и усвоил нечто .
8
Обещания
верил и знал, что говорящий связан словом.
9
Отказы
знал, что говорящий не будет выполнять какое-либо
действие.
10
Просьбы
сделал то , что хочет говорящий .
11
Вопросы
дал необходимую информацию .
12
Советы
сделал то , чего хочет говорящий и знал, что говорящий
считает это полезным.
13
Призывы
сделал то , что считает необходимым говорящий или
думал так же, как говорящий .
14
Угрозы
знал, что если он не сделает чего - либо, то ему будет
плохо.
15
Запреты
не делал того , чего не хочет говорящий .
16
Разрешения
сам сделал то , что хочет, и это можно .
17
Приказы
обязательно сделал то , что нужно для говорящего .
18
Одобрения
знал, что говорящий положительно оценивает его
поступки.
19
Упреки
знал, что говорящий негативно оценивает его поступки.
20
Извинения
знал, что его поняли и простили.
21
Назначения
знал, как нечто теперь называется .
22.
Ирония
знал, что нечто является смешным. 
                                            18


                            В ариант М .Я.Г л овинск ой
N    Р ечевой ак т Ц ел ь – сдел ать так , чтобы адресат
1.   С ообщ ения    зналнечто о како м-то со б ы тии.
2.   Доносы         знало недо п устимо м п о ступ ке.
3    Уверения       п о верил.
4    П ризнания     знали п о ня лчто-то вп ро ш ло м.
5    П редупреж-    знал, что п ро изо й детвб удущ ем и учиты вал э то.
     дения
6    Ж ал обы       исп ы ты валсо чувствие или ж ало сть.
7    Объ яснения п о ня л и усво ил нечто.
8    Обещ ания      верили знал, что г
                                     о во ря щ ий свя зан сло во м.
9    Отк азы        знал, что го во ря щ ий неб удетвы п о лня тькако е-либ о
                    дей ствие.
10   П рось бы      сделал то, что хо четг  о во ря щ ий .
11   В опросы       далнео б хо димую инфо рмацию .
12   С оветы        сделал то, чег  о хо четг   о во ря щ ий и знал, что г    о во ря щ ий
                    считаетэ то п о лезны м.
13   П ризы вы      сделал то, что считаетнео б хо димы м г         о во ря щ ий или
                    думал так ж е, как г   о во ря щ ий .
14   Угрозы         знал, что если о н несделаетчег         о -либ о , то емуб удет
                    п ло хо .
15   З апреты       неделал тог  о , чег о нехо четг     о во ря щ ий .
16   Р азреш ения сам сделал то, что хо чет, и э то мо ж но .
17   П рик азы      о б я зательно сделалто, что нуж но для г
                                                            о во ря щ ег
                                                                       о.
18   Одобрения      знал, что г  о во ря щ ий п о ло ж ительно о цениваетег  о
                    п о ступ ки.
19   Упрек и        знал, что г  о во ря щ ий нег  ативно о цениваетег  о п о ступ ки.
20   И звинения     знал, что ег
                               о п о ня ли и п ро стили.
21   Н азначения знал, как нечто теп ерьназы вается .
22. И рония         знал, что нечто я вля ется смеш ны м.

Страницы