Прагмалингвистика в таблицах и схемах. Вахтель Н.М. - 20 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

20
Вариант Ю .Д.Апресяна
1.Заявления 2.Осуждения 3.Обещания 4.Просьбы 5.Прощения 6.Согласия
7.Отказы 8-Извинения 9.Возражения 10.Одобрения 11.Завещания
Вариант Е . Гродзинского
Перформативные речевые акты
1. имеющие
юридическую правовую
значимость
а)для всех граждан
( кодексы , уставы )
б )для отдельных лиц
( приговоры , выговоры ).
2. имеющие в своём
составе (в начале)
эксплицитный
перформатив
3 . представляющие
собой различные
формулы вежливости
( речевой этикет)
КЛАССИФИКАЦИЯ ПОБУДИТЕЛЬНЫХ
(ДИРЕКТИВНЫХ) РЕЧЕВЫХ АКТОВ
Дж . Серля
Прескриптивы
Реквистивы Суггестивы
1. Приказ Просьба Совет
2 .Распоряжение Побуждение Предложение
3.Инструкция Приглашение Предупреждение
4. Запрещение
Предостережение
5.Разрешение
6.Требование
7. Заказ
Каузируемое действие Каузируемое действие в
Каузируемое действие
                                            20

                                В ариант Ю .Д.А пресяна
   1.Зая вления 2.О суж дения 3.О б ещ ания 4.П ро сьб ы 5.П ро щ ения 6.С о г
                                                                             ласия
       7.О т
           казы 8-И звинения 9.В о зраж ения 10.О до б рения 11.Завещ ания


                                В ариант Е.Г родзинск ого

                          П ерф орм ативны е речевы е ак ты

1. имею щ ие                   2. имею щ иевсво ём        3 . п редст
                                                                    авля ю щ ие
ю ридическую п раво вую        со ставе(вначале)          со б о й различны е
значимо сть                    э ксп лицитны й            фо рмулы веж ливо ст
                                                                             и
а)для всех г
           раж дан             п ерфо рмат
                                         ив               (речево й э т
                                                                      икет)
(ко дексы , уставы )
б )для о тдельны х лиц
(п риг
     о во ры , вы г
                  о во ры ).


                      К Л А С С И ФИ К А Ц И Я П ОБУДИ Т ЕЛ ЬН Ы Х
                        (ДИ РЕК Т И В Н Ы Х ) РЕЧЕВ Ы Х А К Т ОВ

                                        Дж.С ерл я
     П реск риптивы                  Рек вистивы                 С уггестивы


1. П риказ                     П ро сьб а                 С о вет

2 .Расп о ря ж ение            П о б уж дение             П редло ж ение

3.И нст
      рукция                   П риг
                                   лаш ение               П редуп реж дение

4. Зап рещ ение                                           П редо ст
                                                                  ереж ение

5.Разреш ение

6.Т реб о вание

7. Заказ

Каузируемо едей ст
                 вие           Каузируемо едей ст
                                                виев      Каузируемо едей ст
                                                                           вие